Vertaling van "spa met onder andere een infraroodsauna " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in een park van 2 hectare in het hart van het natuurpark van de Noordelijke Vogezen, en biedt kamers met eigen badkamers, en een gratis spa met onder andere een infraroodsauna en massagestoelen.
In einem 2 Hektar großen Park im Herzen des Naturparks Nordvogesen bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit eigenem Badezimmer und ein kostenfreies Spa mit einer Infrarotsauna sowie Massagesesseln.

Tot de andere faciliteiten in het Eden Yasmine Hotel Spa behoren onder andere een fitnessruimte en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimtes.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Eden Yasmine Hotel and Spa kostenfrei.

Andere faciliteiten van Valley Lodge Spa zijn onder andere een buitenzwembad, een kapel, en vergader- en feestzalen.
Nehmen Sie darüber hinaus ein Bad im Außenpool des Valley Lodge Spa.

Andere faciliteiten Villa Delisle Hôtel Spa zijn onder andere een 24-uursreceptie, vergader- en conferentiezalen, een bagageopslag en een conciërge.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption, Konferenz- und Tagungsräume, eine Gepäckaufbewahrung und ein Conciergeservice.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de uitgebreide Mondo Lefay Spa, met onder andere binnen- en buitenzwembaden.
In der Unterkunft profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum großen Mondo Lefay Spa, das auch einen Innen- und einen Außenpool umfasst.

Son Brull Hotel heeft een volledige spa, met onder andere een hamam en massageruimtes.
Das Son Brull Hotel bietet Ihnen ein voll ausgestattetes Spa, einschließlich einem Hamam und Massageanwendungen.

Alle kamers van het Dream World Resort Spa zijn onder andere voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een balkon.
Jedes der klimatisierten Zimmer des Dream World Resort Spa verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, einen Balkon, ein eigenes Bad und einen Safe.

Alle lichte en kleurrijke kamers van het Cheeca Lodge Spa zijn onder andere voorzien van donkere hardhouten meubels en een balkon met uitzicht over het resort.
Die hellen und farbenfrohen Zimmer der Cheeca Lodge and Spa sind mit dunklen Hartholzmöbeln und einem Balkon mit Blick auf das Resort ausgestattet.

De recreatieve voorzieningen van de Saray Regency Resort Spa bestaan onder andere uit een fitnesscentrum en een hamam.
Es bietet Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen. Zu den Freizeiteinrichtungen im Saray Regency gehören ein Fitnesscenter und ein Hamam.

De luxe faciliteiten van de Bath House Spa zijn onder andere ontspannings- en massagebehandelingen met mineraalrijke modder en aromatische oliën.
Einige Zimmer bieten Blick auf den vor Ort liegenden Wald. Zu den Luxuseinrichtungen im Bath House Spa gehören Entspannungs- und Massageanwendungen mit mineralreichem Schlamm und aromatischen Ölen.