Traduction de «spa met genezend » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt profiteren van de spa met genezend mineraalwater en natuurlijke thermale gassen, of een wandeling maken door het park van het Kúpeľný Hotel Palace met een kapel.
Entspannen Sie im Spa mit Mineralheilwasser und natürlichem thermischen Gas oder machen Sie einen Spaziergang durch den Park des Kúpeľný Hotels Palace mit einer Kapelle.

De spa heeft een groot aanbod aan weldadige, genezende en ontspannende behandelingen.
Das Spa bietet eine breite Palette von heilenden, wohltuenden und entspannenden Behandlungen.

Het organiseert excursies naar de nabijgelegen wijngaardhuisjes, waar de beste Cviček-wijn en zelfgemaakte maaltijden geproduceerd worden. Hotel Sport ligt ook in de buurt van de Smarjeske Toplice Spa met thermaal, genezend water.
Das Smarjeske Toplice Spa mit seinen Heilwasserquellen liegt ebenfalls in der Nähe.