Vertaling van "spa met geneeskrachtig " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel in Neuruppin ligt op een schilderachtige locatie aan het meer de Ruppiner See en beschikt over 2 restaurants en een grote spa met geneeskrachtig water.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Neuruppin genießt eine malerische Lage am Ruppiner See und erwartet Sie mit einem großen Heilwasser-Spa sowie 2 Restaurants.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Im historischen Herzen der berühmten Kurstadt Karlsbad, in der Nähe der Heilquellen, bietet das Hotel Ambiente Wellness Spa eine herrliche Aussicht auf die Kolonnaden und den historischen Teil der Stadt.

In de spa kunt u ontspannen met behulp van traditionele, geneeskrachtige Thaise massages en behandelingen.
Entspannen Sie bei Massagen im Wellnessbereich, wo Sie unter anderem von traditionell thailändischen, medizinischen Anwendungen profitieren.

Naast het Pomorie Bay Apartments and Spa ligt het zeer populaire Balneo-sanatorium, waar u terecht kunt voor geneeskrachtige modderbehandelingen.
Neben den Pomorie Bay Apartments and Spa finden Sie das sehr beliebte Balneo Sanatorium, das Ihnen heilende Schlammanwendungen bietet.

De spa biedt sauna's, schoonheidsbehandelingen en het enige geneeskrachtige Schroth-bad van Duitsland.
Der neue Wellnessbereich überzeugt durch Saunen, Schönheitsanwendungen und Deutschlands einziges Schroth-Heilbad.

Szechenyi Medicinal Bath, de grootste geneeskrachtige spa van Europa, ligt 4 km verderop.
Das Heilbad Szechenyi, das größte Heilbad Europas, befindet sich 4 km entfernt.

Hotel Xauen ligt op 50 meter van de natuurlijke, geneeskrachtige wateren van Montanejos. Het beschikt over een fitnessruimte en een spa met een binnenzwembad.
Nur 50 m von den Naturheilquellen von Montanejos entfernt bietet das Hotel Xauen einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Im Balneario de Archena bietet das Hotel Levante kostenfreien Zugang zu den Thermalbädern im Spa, zu denen auch 2 Mineralheilwasser-Swimmingpools gehören.

De thermische spa in deze ontspannen retraite is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water uit warme natuurlijke bronnen onder het gebouw.
Gegen Aufpreis können Sie sich im Thermalbad der Unterkunft entspannen, dessen Heilwasser aus den natürlichen heißen Quellen unter dem Gebäude entspringt.

Velingrad staat bekend om de geneeskrachtige werking van zijn mineraalwater en is erkend als de spa-hoofdstad van Bulgarije.
Welingrad ist bekannt für die heilende Wirkung seines Mineralwassers und wurde zur Spa-Hauptstadt Bulgariens erklärt.