Vertaling van "spa met binnenzwembad en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel in Quedlinburg biedt kleurrijke kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en een spa met binnenzwembad en ontspannende floatingtanks.
In diesem 3-Sterne-Hotel in Quedlinburg wohnen Sie in farbenfrohen Zimmern. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstückbuffet sowie ein Spa mit Innenpool und entspannendem Schwebebecken.

Het beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon en airconditioning, en biedt 3 eetgelegenheden, gratis WiFi en een ontspannende spa met binnenzwembad.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Balkon, 3 gastronomische Einrichtungen, kostenfreies WLAN sowie einen Spa-Innenpool.

De spa Biomar biedt sauna's, een binnenzwembad, diverse ontspannende douches en een ontspanningsruimte.
Im Biomar Spa laden Saunen, ein Swimmingpool, verschiedene Entspannungsduschen sowie ein Ruhebereich zum Ausspannen ein.

Dit hotel in het centrum van Toronto ligt op slechts 110 meter van het conferentiecentrum Metro Toronto en op loopafstand van de CN Toren. Het hotel heeft een ontspannende spa, een binnenzwembad en een eigen restaurant.
Nur 110 m vom Kongresszentrum Metro Toronto Convention Centre und wenige Schritte vom CN Tower entfernt bietet dieses Hotel in der Innenstadt von Toronto, Ontario entspannende Wellnessangebote, einen Innenpool und ein Hotelrestaurant.

Het biedt een binnenzwembad, een ontspannende sauna en een hot tub.
Es bietet einen Innenpool, eine entspannende Sauna, einen Whirlpool sowie stilvolle und klimatisierte Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang.

Gasten van Kiman Hotel kunnen genieten van een binnenzwembad en ontspannende spabehandelingen.
Das Kiman Hotel empfängt Sie mit einem Innenpool und bietet Ihnen entspannende Spa-Anwendungen.

In het wellnesscentrum van het hotel vindt u een binnenzwembad, een ontspannende sauna, een solarium, een stoombad en een spabad.
Erholsame Momente verspricht das Fitnesscenter im Hotel unter anderem mit einem Innenpool, einer entspannenden Sauna, einem Solarium, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het Domaine de Villers biedt een binnenzwembad, een ontspannende loungebar en een warm welkom.
Mit einem Innenpool und einer entspannenden Loungebar begrüßt Sie das Domaine de Villers, das Sie mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft begeistern wird.

De Rainforest Spa biedt tal van ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Das Rainforest Spa bietet Ihnen auch eine Auswahl an entspannenden Schönheitsanwendungen.

U kunt bij de Sheridan Nature Spa genieten van een ontspannende massage.
Im Sheridan Nature Spa entspannen Sie sich bei einer Massage.