Traduction de «spa lounge fitnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
Das Hotel hat alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt braucht: 150 Zimmer mit Balkon (Nichtraucher), Meerblick, stilvolles Restaurant mit mediterraner Küche, Art Bar, Business Center und Fitnessstudio Fit und Spa Lounge mit Infinity Pool auf der 16.

Het 4-sterren superior Romantik Seehotel Sonne ligt aan het meer van Zürich, op slechts 12 minuten met de auto of trein van het centrum. Het beschikt over een spa en fitnesscentrum, gezellige lounges, 2 restaurants en kunstwerken van Andy Warhol, Mario Comensol, Julian Schnabel en anderen.
Direkt am Zürichsee bietet Ihnen das nur 12 Fahrminuten mit dem Auto oder dem Zug vom Stadtzentrum entfernte 4-Sterne-Superior-Hotel Romatik Seehotel Sonne ein Spa- und Fitnesscenter, gemütliche Lounges, 2 Restaurants sowie Kunstwerke von Andy Warhol, Mario Comensol, Julian Schnabel und anderen.

Het Maya Sanur Resort Spa beschikt over een fitnesscentrum en biedt een gemeenschappelijke lounge, een excursiebalie en bagageopslag. Voor het diner kunt u terecht in een van de restaurants en bars.
Am Maya Sanur Resort Spa stehen Ihnen neben einem Fitnesscenter ein Gemeinschaftsraum, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Ihnen stehen an der Unterkunft Restaurants und Bars zur Auswahl, die eine große Auswahl an Speisen und erfrischenden Getränken anbieten.

Voor huisgemaakte taarten en gebak, verse koffie en thee en lichte maaltijden kunt u terecht in het café. Het wellness- en fitnesscentrum van het North Lakes - A Shire Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een zwembad met een stoombad en een lounge met satelliettelevisie.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Fitnesscenter mit einem gut ausgestatteten, modernen Fitnessraum, einem Dampfbad am Pool und einer Lounge mit Sat-TV.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden met ligstoelen, een fitnesscentrum, een spa met een verwarmd binnenzwembad en een gemeenschappelijke lounge.
Es bietet 2 Außenpools mit Sonnenliegen, ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool und eine Gemeinschaftslounge.

Dit moderne en luxe hotel beschikt over een buitenzwembad, een à-la-carterestaurant en bar, een spa- en wellnesscentrum, een executive lounge en een fitnesscentrum.
Dieess moderne und luxuriöse Hotel erwartet Sie mit einem Außenpool, einem à-la-carte-Restaurant und einer Bar sowie einem Wellnessbereich, einer Executive Lounge und einem Fitness-Center.