Traduction de «spa ligt aan het eigen privéstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Agadir Thalassa sea spa ligt aan het eigen privéstrand in Agadir.
Das Sofitel Agadir Thalassa sea spa ist das neueste Luxushotel Agadirs und liegt direkt am eigenen Privatstrand.

Casuarina Resort Spa ligt aan een eigen privéstrand in Trou aux Biches en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Casuarina Resort Spa liegt an einem privaten Strandbereich in Trou aux Biches und bietet einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Het Lotus Bay Resort ligt op zijn eigen privéstrand in Safaga en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
An einem privaten Strandbereich in Safaga erwartet Sie das Lotus Bay Resort mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse.

Hote Costa Verde heeft uitzicht op zee, en ligt op zijn eigen privéstrand in Tortoreto Lido.
Mit Blick auf das Meer begrüßt Sie das Hotel Costa Verde an einem privaten Strand in Tortoreto Lido.

Het 4-sterrenhotel Serena Majestic ligt aan het eigen privéstrand en heeft een wellnesscentrum, 3 buitenzwembaden en een restaurant.
Die an Ihrem eigenen Strand gelegene 4-Sterne-Unterkunft Serena Majestic bietet Ihnen ein Wellnesscenter, 3 Außenpools und ein Restaurant.

Menfi Beach Resort is omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op zijn eigen privéstrand op 5 km van de plaats Menfi.
Das Menfi Beach Resort liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, an einem privaten Strand, nur 5 km von der Stadt Menfi entfernt.

Het all-inclusive 5-sterrenresort Cronwell Platamon Resort ligt aan het eigen privéstrand in de regio Pieria.
Das 5-Sterne-All-inclusive Cronwell Platamon Resort liegt direkt an einem privaten Sandstrand in der Region Pieria.

Hotel Nettuno ligt aan het eigen privéstrand in Catania, en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen, parasols en uitzicht op de zee.
An seinem eigenen Strand in Catania heißt Sie das Hotel Nettuno willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse mit Meerblick, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Direkt an seinem Privatstrand bietet das Hotel Paradiso einen Pool mit Sonnenterrasse und Blick auf die Bucht.

Het Hotel Le Palme ligt aan haar eigen privéstrand in Milano Marittima. Het is voorzien van een semi-olympisch zwembad en een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Am eigenen Privatstrand erwartet Sie in Milano Marittima das Hotel Le Palme mit einem halbolympischen Außenpool.