Vertaling van "spa ligt aan de waterkant in monterey " (Nederlands → Duits) :

Het Portola Hotel Spa ligt aan de waterkant in Monterey, op 5 minuten lopen van Fisherman's Wharf en op ongeveer 1,5 km van het historische Cannery Row.
Nur 5 Gehminuten vom Fisherman's Wharf und 1,5 km von der historischen Küstenstraße Cannery Row entfernt erwartet Sie dieses Hotel an der Küste von Monterey.

Three Cities Waterfront Hotel and Spa ligt aan de waterkant van Durban's Point en biedt moderne accommodatie met een post-industriële inrichting.
Das Three Cities Waterfront Hotel and Spa erwartet Sie im Viertel Durban Point Waterfront und bietet moderne Unterkünfte in einem postindustriellen Stil.

Het Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven Monterey Peninsula en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, verwarmde buitenzwembaden en een golfbaan.
Etwa 3 km vom Flughafen Monterey Peninsula empfängt Sie das Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Flughafentransfer, beheizte Außenpools und einen Golfplatz.

Het Casa Munras Hotel Spa ligt in Monterey, Californië, op 3,2 km van het Monterey Bay Aquarium, en heeft een full-service spa en een eigen restaurant.
Dieses kalifornische Hotel begrüßt Sie nur 3,2 km vom Monterey Bay Aquarium entfernt mit einem Spa mit Personal.

Het Casa Munras Hotel Spa ligt op 1,5 km van Cannery Row, de golfbaan Del Monte en het Monterey Bay Whale Watching Tours, waarmee u walvissen kunt spotten.
Nur 1,6 km von diesem Hotel entfernt können Sie an Touren zur Walbeobachtung in der Monterey Bay teilnehmen, den Del Monte Golf Course besuchen und den Stadtteil Cannery Row erkunden.

Coronado Island Marriott Resort Spa ligt op een terrein van 7 hectare aan de schilderachtige waterkant, op 8 km van Gaslamp Quarter in San Diego.
Das Coronado Island Marriott Resort Spa, umgeben von einer 6,5 Hektar großen malerischen Uferpromenade, befindet sich 8 km vom Gaslamp Quarter in San Diego entfernt.

Het Salcombe Harbour Hotel ligt aan de waterkant en beschikt over een luxe spa met 5 behandelkamers, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte. Er is ook gratis WiFi en u kunt gratis parkeren op een parkeerplaats op een andere locatie.
Das Salcombe Harbour Hotel erwartet Sie direkt am Wasser gelegen mit einem luxuriösen Wellnessbereich mit 5 Anwendungsräumen, einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessbereich. Es bietet zudem kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze an einem sicheren Ort abseits der Unterkunft.

Grand Harbour Hotel ligt aan de waterkant in Southampton en biedt een prachtig glazen atrium en een indrukwekkende spa.
An der Küste von Southampton bietet Ihnen das Grand Harbour ein beeindruckendes Atrium aus Glas und ein imposantes Spa.

Het Plaza Hotel Spa biedt een prachtig uitzicht op de baai van Monterey en beschikt over een full-service spa en een privéstrand. Het ligt vlak bij Cannery Row en op 3 straten van het Monterey Bay Aquarium.
Dieses nur wenige Schritte von der Cannery Row und 3 Häuserblocks vom Monterey Bay Aquarium entfernte Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf Monterey Bay, ein Spa mit Personal und einen Privatstrand.

Hotel Monterey Sendai ligt in het centrum van Sendai, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation JR Sendai, en beschikt over gratis breedbandinternet, 3 eetgelegenheden en een spa met natuurlijke warmwaterbronnen.
Das Hotel Monterey Sendai im Zentrum von Sendai liegt nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sendai entfernt und bietet Ihnen kostenloses Breitband-Internet, 3 Restaurants und ein Spa mit natürlichen heißen Quellen.