Vertaling van "spa kunnen traditionele " (Nederlands → Duits) :

Bij de Pung-Waan Spa kunnen traditionele Thaise massages en aromatherapiebehandelingen gereserveerd worden.
Das Pung-Waan Spa bietet traditionelle Thai-Massagen und Aromatherapie-Behandlungen.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Erfrischen Sie sich in einem der 9 Süßwasserpools oder entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit traditionellen Thai-Massagen oder Hamam-Sitzungen.

Het restaurant van het Aguieira Lake Resort Spa serveert exclusieve wijnen uit de regio Dão. Ook kunnen gasten hier genieten van zelfgemaakte, traditionele gerechten.
Exklusive Weine aus der Region Dão genießen Sie im Restaurant sowie hausgemachte traditionelle Speisen.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of spa-arrangementen bij Cave Spa Wellness.
Sie können sich bei einer traditionellen Thai-Massage oder bei den Wellnesspaketen des Cave Spa Wellness entspannen.

Er kunnen ook excursies verzorgd worden. Natural Wing Health Spa Resort is gelegen in een prachtig serene omgeving en biedt een traditionele Thaise gastvrijheid, evenals een gevoel van rust en ontspanning.
Im Natural Wing Health Spa Resort wohnen Sie in einer wunderschön ruhigen Umgebung mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft.

Gasten kunnen genieten van een traditionele, rustgevende massage in de spa of een boek lezen in de bibliotheek van het Barong.
Genießen Sie traditionelle entspannende Massagen im Spa oder erholen Sie sich bei einem Buch in der Bibliothek des Barong.

Gasten kunnen genieten van een traditionele lichaamsmassage in de spa of van een fietstocht.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie eine traditionelle Körpermassage im Spa genießen oder eine Radtour unternehmen.

Gasten kunnen ontspannen in de spa of genieten van een traditionele massage.
Entspannen Sie im Wellnessbereich oder genießen Sie eine traditionelle Massage.

Gasten kunnen ontspannen in de traditionele Caïdale-tent of in de spa, die beschikt over een hamam, een overdekt zwembad en een massageruimte.
Sie können sich im traditionellen Caïdale Zelt oder im Spa entspannen, das über einen Hamam, einen Innenpool und einen Massageraum verfügt.

Gasten kunnen sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van holistische behandelingen in de spa, met massages en een traditionele Turkse hamam.
Sie können im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter trainieren. Anschließend lassen Sie sich im ganzheitlich (holistisch) orientierten Spa bei einer Massage verwöhnen oder entspannen im traditionellen türkischem Hamam.