Traduction de «spa is verder » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt verder tal van behandelingen. Gasten kunnen ook gebruikmaken van een golfschool, tennisbanen, een fitnesscentrum en paddle-tennisbanen.
Zum weiteren Angebot des Hotels gehören eine Golfschule, Tennisplätze, Paddle-Plätze und ein Fitnesscenter.

Gajapuri Resort Spa is verder voorzien van een buitenzwembad met een houten zonneterras.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse aus Holz sowie einen Weg zum Strand.

Alle kamers het Brentwood Bay Resort Spa beschikken verder over een eigen balkon.
Die Zimmer im Brentwood Bay Resort Spa erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon.

Alle ruime en modern ingerichte kamers van het Kingfisher Oceanside Resort Spa zijn verder allemaal voorzien van een balkon of patio. Sommige bieden uitzicht op de oceaan.
Jedes der geräumigen und modernen Zimmer im Kingfisher Ocean Side Resort Spa verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse, von denen Ihnen einige Meerblick bieten.

De moderne suites van het Gray Boutique Hotel Spa zijn verder elk uitgerust met een iPod-dock, gratis WiFi en een flatscreentelevisie voor het vermaak van de gasten.
Die modernen-suiten des Gray Boutique Hotel and Spa sind mit einer iPod-Dockingstation, kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV ausgestattet.

In de spa op het dak van het Amadea Resort Villas komt u compleet tot rust met een ontspannende massage. De spa is verder voorzien van een paviljoen in de tropische tuin.
Wohltuende Massagen genießen Sie im Spa des Amadea auf dem Dach, das mit einem Pavillon in einem tropischen Garten lockt.

De spa beschikt verder over een sauna, sensatiedouches en behandelingen, waaronder wraps, massages en gezichtsbehandelingen.
Entspannen Sie sich in der Sauna und unter den Erlebnisduschen sowie bei Anwendungen wie Packungen, Massagen und Gesichtsanwendungen.

Verder kunt u in de Diamond Spa terecht voor een verscheidenheid aan ontspannende massage- en schoonheidsbehandelingen.
Das Diamond Spa erwartet Sie mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen.

Verder kunt u trainen in het fitnesscentrum, genieten van een privé spabehandeling in de Kanda Spa, of deelnemen een een van de uitstapjes die worden georganiseerd door de excursiebalie.
Hier finden Sie zudem eine Poolbar und einen ausgewiesenen Kinderbereich. Zum Freizeitangebot zählen ein Fitnesscenter, private Spa-Anwendungen im Kanda Spa sowie Ausflüge, die Sie am Tourenschalter organisieren lassen.

Verder kunt u in het Falkensteiner Hotel Spa Iadera - The Leading Hotels of the World genieten van buffetten met internationale, mediterrane en regionale gerechten.
Genießen Sie die Vielzahl an internationalen, mediterranen und regionalen Speisen und freuen Sie sich auf Buffets und Front-Cooking-Stationen.