Traduction de «spa is verdeeld in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De Aquanatura Spa is verdeeld in verschillende zones, waaronder een zone met een hydromassagebad, een natte zone en een zone met een massage- en schoonheidssalon.
Freuen Sie sich über einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Das Aquanatura Spa des Hotels umfasst verschiedene Bereiche, darunter eine Hydropoolzone, einen Nassbereich sowie einen Massage- und Schönheitsbereich.

Het restaurant is verdeeld in verschillende kleinere eetgedeeltes en heeft een rustieke, maar elegante inrichting met lokaal hout.
Das Restaurant, das sich auf mehrere kleinere Essbereiche verteilt, besticht durch seine rustikale und zugleich elegante Innenausstattung mit viel einheimischem Holz.

Het restaurant van Hotel Beau Rivage is verdeeld in verschillende zalen met airconditioning en serveert nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant, das aus mehreren klimatisierten Sälen besteht, serviert Ihnen internationale Gerichte.

De accommodaties van het Lagrange Classic Les Hauts de Clairvallon liggen verdeeld over verschillende gebouwen.
Die Unterkünfte des Lagrange Classic Les Hauts de Clairvallon verteilen sich auf mehrere Gebäude.

Het hoofdrestaurant is verdeeld in verschillende ruimtes, met een kinderhoek met apart buffet, een dieetbuffet en een terras in de buitenlucht.
Das Hauptrestaurant ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt und umfasst eine Kinderecke mit einem separaten Buffet, ein Diät-Buffet und eine Terrasse im Freien.

De 36-holesgolfbaan van Double Tree by Hilton Hotel Empordà Spa is verdeeld in 2 routes van elk 18 holes. Er is ook een golfschool.
Das Double Tree By Hilton Hotel Empordà Spa besitzt einen 36-Loch-Golfplatz in 2 Routen mit 18 Löchern.

Het JUFA Knappenberg ligt op 100 meter van het centrum van Knappenberg, met uitzicht op de Noordelijke Alpen. Het biedt een spa-ruimte verdeeld over 2 verdiepingen, een restaurant, een café met een zonneterras en zakelijke faciliteiten.
Das JUFA Knappenberg befindet sich 100 m vom Zentrum von Knappenberg entfernt und bietet Ihnen Blick auf die Norischen Alpen, einen Wellnessbereich auf 2 Etagen, ein Restaurant, ein Café mit einer Sonnenterrasse und Business-Einrichtungen.

De spa is verdeeld over 2 verdiepingen en biedt schoonheids- en massagebehandelingen, een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich erstreckt sich über 2 Ebenen und bietet Schönheitsanwendungen und Massagen, einen Innen- und Außenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen Fitnessraum.

De spa is verdeeld over 2 verdiepingen en biedt uitzicht op het grote park.
Das Spa mit Blick auf den großen Park erstreckt sich über 2 Etagen. Sie nutzen es kostenfrei.

Het MaraVilla Beauty Spa Hotel beschikt over verschillende sauna's, stoombaden en Turkse stoombaden.
Verschiedene Saunas, Dampfbäder und Türkische Bäder laden im MaraVilla Beauty Spa Hotel zum Entspannen ein.