Vertaling van "spa is gesloten " (Nederlands → Duits) :

Let op: het Sofitel L'Impérial Resort Spa is gesloten voor renovatie van 2 juni t/m 30 september 2013.
Bitte beachten Sie, dass das Sofitel Imperial Resort and Spa wegen Renovierungsarbeiten vom 2. Juni bis 30. September 2013 geschlossen bleibt.

Het Novotel Avignon Centre hotel biedt een spa met bubbelbad, hamam, fitness- en schoonheidssalon en gezichts- en lichaamsbehandelingen (gesloten van 12/25/14 tot 01/02/2015).
Das Novotel Avignon Centre bietet einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Hamam, Fitness- und Beautybereich sowie Gesichts- und Körperbehandlungen (geschl. vom 25.12.2014 bis 02.01.2015).

Toegang tot het Institut Spa Domaine de Marlioz via een glazen loopbrug van 150 meter (tegen betaling, gesloten van 1 tot 16 januari 2015).
Direktzugang (über 150 m langen Glasgang) zum Institut Spa Domaine de Marlioz (gebührenpflichtig, geschlossen vom 1. bis 16. Januar 2015).

De spa is op zondag en maandag gesloten.
Der Wellnessbereich ist sonntags und montags geschlossen.