Traduction de «spa in boetiek-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.

Het Sugar Marina Resort - FASHION Kata Beach ligt op 3 minuten lopen van het Kata Beach en biedt kamers in boetiek-stijl met een eigen badkamer en een fitnesscentrum.
Einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand Kata entfernt bietet Ihnen das Sugar Marina Resort – FASHION – Kata Beach im Boutique-Stil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

The Bocardo ligt in het winkelhart van Georgestreet, midden in het centrum van Oxford, en biedt luxe accommodatie in boetiek-stijl, vlak bij een restaurant van Jamie Oliver.
Das Bocardo liegt im Herzen des Stadtzentrums von Oxford und ist eine luxuriöse Unterkunft im Boutique-Stil. Es befindet sich im Einkaufsviertel der George Street, direkt über einem Restaurant von Jamie Oliver.

Het centraal gelegen, boetiek-stijl Cassidys Hotel heeft een bar, een bistro-restaurant en een fitnessruimte.
Das zentral gelegene Cassidys Hotel ist im Boutique-Stil gehalten und erwartet Sie mit einer Bar, einem Bistro-Restaurant und einem Fitnessstudio.

Het biedt accommodaties in boetiek-stijl met gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Resort bietet Unterkünfte im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN und einen Außenpool.

Het Cocobay Unawatuna is een boetiek-stijl resort en biedt een restaurant aan het strand, een buitenzwembad en aquagym.
Das Cocobay Unawatuna, ein Resort im Boutique-Stil, erwartet Sie mit einem Restaurant am Strand, einem Außenpool und Aquagymnastik.

De kamers in boetiek stijl zijn individueel ingericht met moderne kunst en rijke stoffen.
Die individuell gestalteten Zimmer im Boutique-Stil sind mit modernen Kunstwerken und edlen Stoffen ausgestattet.

Het Villa Tuttorotto heeft een boetiek-stijl en biedt individueel ingerichte kamers met uitzicht op de haven van Rovinj en de dennenbossen.
Die Villa Tuttorotto im Boutiquestil verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit Blick auf den Hafen von Rovinj und die Pinienwälder.

Eagle View Guest House is gelegen in het prachtige Cairngorms National Park en biedt boetiek-stijl accommodatie in het Highland dorp Newtonmore.
Im atemberaubenden Nationalpark Cairngorms bietet Ihnen das Eagle View Guest House Boutique-Unterkünfte im Dorf Newtonmore in den Highlands.

Het Arden House ligt op slechts 1,5 km van de internationale luchthaven van Birmingham en biedt kamers in boetiek-stijl met een minibar met gratis frisdrank en snacks.
Nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt erwartet Sie das Arden House. Freuen Sie sich auf im Boutique-Stil eingerichtete Zimmer mit einer Minibar mit kostenfreien Erfrischungsgetränken und Snacks.