Traduction de «spa hotel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het Spa Hotel vindt u hot tubs, 17 binnen- en buitenzwembaden en een waterglijbaan.
Im Spa Water World erwarten Sie Whirlpools, 17 Innen- und Außenpools sowie eine Wasserrutsche.

In dit SPA hotel vindt u het gevoel van traditionele Bulgaarse gastvrijheid gemengd met een moderne benadering van service en normen, waardoor u er zich echt thuis zult voelen.
Entdecken Sie bulgarische Gastfreundschaft, verbunden mit modernem Service und Standards, die Sie sich in diesem Wellnesshotel wohlfühlen lassen.

Bij Hedon Spa Hotel vindt u een spa- en wellnesscentrum waar u kunt genieten van zowel gratis als betaalde behandelingen.
Das Hedon Spa Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit sowohl kostenlosen als auch kostenpflichtigen Anwendungen.

Op de 6e verdiepingen van het hotel vindt u een spa met een schoonheidssalon, een fitnessruimte en een hot tub.
Auf der 6. Etage des Hotels finden Sie einen Wellnessbereich mit Schönheitssalon, Fitnessraum und Whirlpool.

In het hotel vindt u verder een uitgebreid fitnesscentrum en de Ritz Carlton Spa, waar massages en bodyscrubs worden aangeboden.
In der Unterkunft befinden sich ein großes Fitnesscenter sowie das Ritz Carlton Spa, das Massagen und Körperpeelings bietet.

In de spa van het hotel vindt u een ontspanningsruimte, een traditioneel Marokkaanse hamam en een sauna.
Zum Spa gehören ein Ruhebereich, ein traditioneller marokkanischer Hammam und eine Sauna.

In het hotel vindt u de Anyana Spa, waar Thaise en Zweedse massages en aromatherapie wordt geboden.
Das Hotel bietet auch das Spa Anyana, wo es thailändische und schwedische Massagen sowie Aromatherapie-Anwendungen gibt.

Het Paliomylos Spa Hotel ligt op 25 km van de luchthaven van Paros, en op 10 km van de haven. Op 100 meter afstand vindt u een supermarkt en een bushalte.
Zum Flughafen Paros gelangen Sie vom Paliomylos Spa Hotel aus nach 25 km. Der Hafen liegt 10 km entfernt. Einen Supermarkt und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 100 m.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Den Außenbereich zieren mehrere Springbrunnen, Teiche und eine Terrasse. Die aufwendig ausgestattete Wellnessoase im Bath Spa Macdonald Hotel umfasst einen Swimmingpool, einen Whirlpool im Freien, mehrere Behandlungsräume mit Kerzenlicht und ein Fitnesscenter.

In de nieuwe designer kamers en-suites van het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof vindt u een combinatie van traditionele en moderne elementen voor een hoge leefstandaard.
Die neuen Design-Zimmer und -Suiten im Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof verbinden traditionelle und moderne Elemente zu hohem Wohnkomfort.