Traduction de «spa hotel rich in velingrad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Spa Hotel Rich in Velingrad heeft een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen.
Das Spa Hotel Rich in Welingrad verfügt über einen Außenpool mit einem Kinderbereich.

De zwembaden hen het wellnesscentrum van het Spa Hotel Rich zijn gevuld met mineraalwater.
Die Einrichtungen des Hotels wie die Pools und der Wellnessbereich werden mit Mineralwasser gespeist.

Spa Hotel Holiday ligt aan de rand van Velingrad, op 1 km van het meer Kleptuza. Het hotel biedt een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad, binnen- en buitenzwembaden en massages.
Das Spa Hotel Holiday liegt am Stadtrand von Welingrad 1 km vom Kleptuza-See entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, Außen- und Innenpools sowie Massagen.

Het Spa Hotel Dvoretsa is een imposant gebouw met 5 verdiepingen in het centrum van Velingrad, het belangrijkste kuuroord van Bulgarije.
Ein imposantes 5-stöckiges Gebäude beherbergt das Spa Hotel Dvoretsa im Zentrum von Velingrad, Bulgariens führendem Kurort.

Het Enira Spa Hotel bevindt zich in Velingrad en beschikt over minerale binnen- en buitenbaden en een spacentrum met gratis toegang tot het bubbelbad, de sauna, het stoombad en de ontspannende zone.
Mit einem Innenpool und einem Außenmineralpool erwartet Sie das Enira Spa Hotel in Velingrad. Es verfügt über ein Wellnesscenter mit kostenlosen Zugang zum Whirlpool, zur Sauna, zur Dampfbad und zur Ruhezone.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Der 4-Sterne-Balneotherapie-Komplex Spa Club Bor in Velingrad in einem Kiefernpark in der Nähe des Stadtzentrums ist das 1. vom Europäischen Heilbäderverband zertifizierte Hotel in Bulgarien.

Hotel Vitosha ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Velingrad, in een rustig gedeelte van dit spa-resort.
Das Hotel Vitosha begrüßt Sie in einem ruhigen Teil des Kurortes Welingrad nur entspannte 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.