Traduction de «spa hotel rantasipi » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Hotel Rantasipi Aulanko ligt op 4 km van het treinstation van Hämeenlinna.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Hämeenlinna entfernt.

Spa Hotel Rantasipi Eden pronkt met de langste glijbaan van Finland en een tropisch zwembad van 1500 m². Er zijn kamers beschikbaar met kabel-tv, een minibar en gratis WiFi.
Das mit einem 1500 m² großen tropischen Poolbereich und Finnlands längster Wasserrutsche ausgestattete Spa Hotel Rantasipi Eden bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einer Minibar sowie kostenfreiem WLAN.

Spa Hotel Rantasipi Laajavuori biedt 196 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Spa Hotel Rantasipi Laajavuori bietet 196 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Tot de faciliteiten van het Spa Hotel Rantasipi Aulanko behoren 7 sauna's, een bubbelbad en aparte zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Zu den Einrichtungen des Spa Hotel Rantasipi Aulanko zählen 7 Saunen, ein Whirlpool sowie separate Pools für Erwachsene und Kinder.

Er zijn 2 eetgelegenheden in Spa Hotel Rantasipi Eden, te weten restaurant Esmeralda en Dancing Restaurant La Luna.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Restaurant Esmeralda und das Tanzrestaurant La Luna.

De kamers in Spa Hotel Rantasipi Laajavuori hebben een bureau en een satelliet-tv met pay-per-viewzenders.
Jedes Zimmer im Spa Hotel Rantasipi Laajavuori verfügt über einen Schreibtisch und TV mit Sat-/Pay-per-View-Kanälen.

Een bowlingbaan en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Spa Hotel Rantasipi Laajavuori, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Jyvaskyla, vlak bij het skigebied.
Dieses Hotel für Familien in Jyväskylä bietet Ihnen unter anderem eine Bowlingbahn und inbegriffenes Frühstück. Spa Hotel Rantasipi Laajavuori ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe der Skipisten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.