Traduction de «spa hotel haus » (Néerlandais → Allemand) :

Alpine Spa Hotel Haus Hirt ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bad Gastein.
Das Alpine Spa Hotel Haus Hirt liegt nur 700 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt.

De langlaufloipe begint bij de deur van het Alpine Spa Hotel Haus Hirt.
Zudem verläuft eine Langlaufloipe direkt vor der Haustür des Alpine Spa Hotel Haus Hirt.

Het Hotel Haus Borkum ligt op slechts 140 meter van de Vuurtoren van Borkum en op 280 meter van de spa Gezeitenland, die beschikt over een zwembad.
Das Hotel Haus Borkum liegt nur 140 m vom Leuchtturm Borkum und 280 m vom Spa Gezeitenland mit Pool entfernt.

Hotel Haus am Meer biedt gratis WiFi, een binnenzwembad en een spa met een sauna, een stoombad en massagebehandelingen.
Das Haus am Meer bietet kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Massagen und einem Innenpool.

Het Hotel Haus Sonneborn ligt op 2 km van de Winterberg Bobsleeën, en er is een spa met zwembad op 100 meter van de accommodatie te vinden.
Das Hotel Haus Sonneborn liegt 2 km von der Bobbahn Winterberg und nur 100 Meter von einem Spa mit Swimmingpool entfernt.

Hotel Haus Saarland ligt aan de rand van het voetgangersgebied van Oberhof, en biedt gratis WiFi, een spa en een fitnessruimte.
Am Ende der Oberhofer Fußgängerzone heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Tussen juni en september en tussen half december en begin april hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de spa van Hotel Tirolerhof. De spa beschikt over een sauna en een stoombad en dit hotel bevindt zich op 350 meter van Haus Tiroler Heimat.
Gerne können Sie den Innenpool und den Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad im 350 m entfernten Hotel Tirolerhof kostenfrei nutzen.

De spa Georg-Kurhalle ligt op slechts 100 meter van Hotel Deutsches Haus. De omringende bergen van Rhön zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Verweilen Sie auch bei einem Glas regionalem Bier oder Wein an der Bar. Die Georgi-Kurhalle befindet sich nur 100 m vom Hotel Deutsches Haus entfernt. Die umliegende Rhön eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Hotel Unterlechner ligt op een verhoogde positie boven Sankt Jakob in Haus en biedt een directe toegang tot de pistes van het skigebied Buchensteinwand. Het beschikt ook over een zonneterras, een spa en kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Hotel Unterlechner erwartet Sie auf einer Anhöhe oberhalb von Sankt Jakob in Haus mit einer Sonnenterrasse, Zimmern mit Panoramablick auf die Berge und einem Wellnessbereich. Vom Skigebiet Buchensteinwand aus können Sie mit den Skiern direkt bis zum Hotel fahren.