Traduction de «spa hotel colossae thermal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Spa Hotel Colossae Thermal bevindt zich op maar 5 km van Pamukkale, waar u de beroemde travertijnen kunt bezoeken.
Pamukkale mit seinen berühmten Kalksinterterrassen liegt nur 5 km vom Spa Hotel Colossae Thermal entfernt.

In het elegante restaurant van het Spa Hotel Colossae Thermal kunt u verschillende lekkere gerechten bestellen.
Im eleganten Restaurant des Colossae Thermal können Sie aus einer Vielzahl von Gerichten wählen.

Het milieuvriendelijke Spa Hotel Colossae Thermal heeft thermen, een buitenzwembad en een wellnesscentrum en biedt comfortabele accommodatie op slechts 4 km van de historische stad Hierapolis.
Nur 4 km von der antiken Stadt Hierapolis entfernt bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel Thermalbecken, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Het Spa Hotel Thermal is één van de grootste kuurhotels in de stad Karlovy Vary en dicht bij de zuilengalerij.
In der Nähe der Kolonnade begrüßt Sie das Spa Hotel Thermal, eines der größten Spa-Hotels in der Stadt Karlsbad.

De accommodaties van het Budan Thermal Spa Hotel Convention Center zijn voorzien van een erker, een parketvloer, een minibar, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit einem Erkerfenster und Parkettböden ausgestatteten, klimatisierten Unterkünfte im Budan Thermal Spa Hotel Convention Center erwarten Sie mit einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Helvetia Thermal Spa biedt een modern spacentrum in een grote natuurlijke grot.
Das Hotel Helvetia Thermal Spa erwartet Sie mit einem modernen Spa, das sich in einer großen natürlichen Höhle befindet.

Het Jan Becher-museum bevindt zich op 1,3 km van Villa Serena en het zwembad van Spa Hotel Thermal is 1 km verderop.
Das Jan Becher Museum lädt 1,3 km von der Villa Serena und der Swimmingpool des Spa Hotel Thermal 1 km entfernt zu einem Besuch ein.

De spa van Gonluferah Thermal Hotel biedt meer dan 10 verschillende soorten massages en een scala aan lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Spa des Gonluferah mit über 10 verschiedenen Arten von Massagen und einer Reihe von Körperanwendungen verwöhnen.

U kunt een bezoek brengen aan het verwarmde buitenzwembad van Spa Hotel Thermal, op 250 meter afstand.
Den 250 m entfernten beheizten Außenpool des Spa Hotels Thermal können Sie gerne nutzen.

Het Logis SPA Hotel Beau Site ligt op 100 meter van de thermale baden, het casino en het treinstation, en biedt van mei tot september een verwarmd buitenzwembad.
Das Logis SPA Hotel Beau Site liegt 100 m von den Thermalbädern, dem Casino und dem Bahnhof entfernt. Von Mai bis September nutzen Sie einen beheizten Außenpool.