Vertaling van "spa hotel astoria beschikt " (Nederlands → Duits) :

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Hotel Astoria beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Gardameer waar u kunt ontspannen.
Das Hotel Astoria verfügt über eine Dachterrasse mit einem Panoramablick über den Gardasee, auf der Sie wunderbar entspannen können.

Iedere kamer in het Hotel Astoria beschikt over een kluisje, een bureau en een televisie.
Jedes Zimmer im Hotel Astoria bietet einen Safe im Zimmer, einen Schreibtisch und einen TV.

Het Relax Spa Hotel Astoria biedt vele activiteiten zoals yoga, pilates, meditatie, aquafitness, Qi Gong, nordic walking en begeleide langlauftochten.
Nutzen Sie das große Freizeitangebot im Relax Spa Hotel Astoria wie Nordic Walking, Yoga, Pilates, Meditation, Aqua-Fitness, Qi Gong oder geführte Langlauf-Touren.

Hotel Astoria beschikt over een gunstige locatie aan het belangrijkste plein van Garda, voor het gemeentehuis.
Das Astoria Hotel empfängt Sie in privilegierter Lage am Hauptplatz von Garda vor dem Rathaus.

Hotel Astoria beschikt over luxe, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Hier erwarten Sie luxuriöse und individuell gestaltete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het Spa Hotel Ikaalinen beschikt over spafaciliteiten, en ligt 1 km verderop.
Spa-Einrichtungen finden Sie im 1 km entfernten Spa Hotel Ikaalinen.

De uitgebreide eigen spa van Spa Hotel Schlosspark beschikt over een sauna en een grote verscheidenheid aan behandelingen, waaronder lichaamspakkingen en aromatische massages.
Der große Wellnessbereich im Spa Hotel Schlosspark besitzt eine Sauna und eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Ganzkörperpackungen und Aromamassagen.

Het SPA Hotel Zornitsa beschikt over een spacentrum en een schoonheidssalon.
Das Spa Hotel Zornitsa verfügt zudem über ein Wellnesscenter und einen Schönheitssalon.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.