Traduction de «spa heviz ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het superior 4-sterrenresort Danubius Health Spa Heviz ligt op 500 meter van het bekende thermale meer en beschikt over uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Das Danubius Health Spa Resort Héviz, ein 4-Sterne-Superior-Resort, begrüßt Sie nur 500 m vom bekannten Thermalsee.

Het Amira Boutique Hotel Hevíz Wellness Spa ligt in een rustige omgeving en beschikt over een buitenzwembad, een oosters bubbelbad, een stoombad, een sauna en aroma- en zout-cabines.
Einen Außenpool, einen orientalischen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und Aroma- und Alzkabinen bietet das in einer ruhigen Gegend gelegene Amira Boutique Hotel Hévíz Wellness Spa.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Im Zentrum von Hévíz erwartet Sie nur 500 m entfernt vom Thermalsee das Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive mit einem Gesundheitszentrum, einer Zahnklinik und einem großen Wellnessbereich.

Piroska Villa ligt in Hévíz, op slechts 300 meter van de spa van het Hévíz-meer, waar u korting krijg op de toegangsprijzen.
Die Piroska Villa begrüßt Sie in Hévíz, nur 300 m vom Thermalsee von Hévíz entfernt, wo Sie Ermäßigungen auf den Eintrittspreis genießen.

Astoria Panzió ligt in het centrum van Hévíz, op slechts 100 meter afstand van de spa van Hevíz.
Das Astoria Panzió liegt im Zentrum von Hévíz, nur 100 m vom Hévíz Spa entfernt.

Service 4 U Apartments ligt in het centrum van Heviz, op 80 meter van de thermale spa van Heviz.
Die Service 4 You Apartments befinden sich im Zentrum von Heviz, 80 m von der Therme von Heviz entfernt.

Villa Mediterran ligt op 300 meter van de spa in het centrum van Héviz en biedt volledig uitgeruste kamers met balkon.
Im Zentrum von Hévíz, nur 300 Meter von den Thermen entfernt, heißt Sie die Villa Mediterran willkommen. Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete Zimmer mit Balkon.

Het Hevizquelle ligt in het centrum van Heviz, en biedt accommodatie op slechts 10 minuten lopen van het thermale meer en de spa.
Nur 15 Gehminuten vom Thermalsee und dem Spa entfernt bietet das Hotel Hevizquelle Unterkünfte im Zentrum von Heviz.

Villa Valeria ligt in het centrum van Hévíz, op slechts 700 meter van het thermale meer en de spa.
Das Villa Valeria liegt im Zentrum von Heviz. Der Thermalsee und der Wellnessbereich sind nur 700 Meter entfernt.

Hotel Aquamarin ligt in een rustig gedeelte van Hevíz en wordt omgeven door een groot park. Het biedt medische behandelingen in een spa met 2 thermale zwembaden en beschikt over een hydrotherapiezwembad.
In einer ruhigen Gegend von Hévíz, umgeben von einem großen Park, bietet Ihnen das Hotel Aquamarin medizinische Anwendungen in einem Wellnessbereich mit 2 Thermalbecken und einem Hydrotherapie-Pool.