Traduction de «spa heeft diverse sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Caldarium und ein Laconicum im römischen Stil sowie ein Salzwasserbad und viele verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen.

De 250 m² grote spa heeft diverse sauna's, een hot tub, een fitnessruimte en ontspanningsruimtes met waterbedden.
Der 250 m² große Wellnessbereich verfügt über verschiedene Saunen, einen Whirlpool, einen Fitnessraum und Ruheräume mit Wasserbetten.

Hotellerie Spa " einfach schön" heeft diverse sauna's en u kunt massages boeken.
Sie können in den Saunen im HotellerieSpa " einfach schön" entspannen und gegen Aufpreis Massagen buchen.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter Sonne-Spa bietet verschiedene Saunen, Solebecken, ein Dampfbad, einen Eisbrunnen, einen Ruheraum und Massagen.

De spa van Hotel Bad Horn heeft diverse sauna's en stoombaden, een hot tub in de buitenlucht, een aparte spa voor vrouwen en privéspasuites.
Der Wellnessbereich im Hotel Bad Horn umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool im Freien, einen separaten Wellnessbereich für Damen sowie private Wellnesssuiten.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Het heeft een spa met diverse sauna's, en gasten kunnen tevens gebruikmaken van de fitnessruimte of de tennisbaan.
Im Wellnessbereich entspannen Sie in verschiedenen Saunen und der Fitnessraum oder der Tennisplatz sorgt für aktive Erholung.

De spa heeft een sauna, een solarium, een infraroodcabine en diverse fitnessapparaten.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und verschiedene Fitnessgeräte.

De spa van 1.000 m² ligt direct aan het meer en heeft diverse sauna's, 2 bars, ruimtes voor massage- en schoonheidsbehandelingen, een ontspanningsruimte met uitzicht op het meer en een tuin met vers fruit.
Ein Shuttleservice zu weiteren Bahnhöfen ist gegen Aufpreis und auf Anfrage möglich. Direkt am See entspannen Sie im 1.000 m² großen Wellnessbereich in verschiedenen Saunen, 2 Bars, Räumlichkeiten für Massagen und Schönheitsanwendungen, in einem Ruheraum mit Seeblick und einem Garten mit frischem Obst.

De bekroonde spa van Das Kranzbach (Superior) heeft diverse sauna's en een fitnessruimte, en u kunt hier terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Sein preisgekröntes Spa besticht mit mehreren Saunen, einem Fitnessraum, einem Massageservice sowie Schönheitsanwendungen.