Vertaling van "spa hebben toegang " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Alle kamers van het Norrsjön Gästgifveri Spa hebben een houten vloer en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer im Norrsjön Gästgifveri Spa verfügen über Holzboden und Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Gasten hebben toegang tot een luxe spa met sauna, hot tub en een Turks bad.
Im luxuriösen Spa garantieren eine Sauna, ein Whirlpool, Massagen und ein Türkisches Bad erholsame Stunden.

Gasten van Alpen Residence SPA hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en het wellnesscentrum van het naastgelegen Best Western Alpen Resort Hotel.
Als Gast des Alpen Residence SPA genießen Sie freien Eintritt im Hallenbad und Wellnessbereich des Best Western Alpen Resort Hotels gleich nebenan.

Gasten hebben toegang tot een fitnesscentrum, een spa en een bubbelbad op het terrein tegen een toeslag.
Ein Fitnesscenter, ein Spa und eine Whirlpool-Badewanne können Sie in der Unterkunft gegen einen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben toegang tot 6 zwembaden en er is een fitnessruimte, een spa en tennis- en squashbanen.
Einen gelungenen Aufenthalt versprechen gleich 6 Pools sowie ein Fitnesscenter, ein Spa sowie Tennis- und Squashplätze.

Gasten hebben toegang tot de spa van het hotel dat een binnenzwembad, sauna en Turks bad heeft.
Sie haben Zugang zum Wellnessbereich des Hotels, der mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Türkischem Bad aufwartet.

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke lounge en kunnen ontspannen in de spa van het zwembad en de sauna of genieten van een massage.
Sie genießen Zugang zu einem Gemeinschaftsraum und können sich im Wellness-Pool und in der Sauna des Hotels entspannen oder eine Massage genießen.

Gasten hebben toegang tot het buitenzwembad en een spa met een hot tub, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und auf ein Spa mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Hamam.

Gasten van het Royale Kaunas Hotel hebben toegang tot de spa met sauna, bubbelbad en stoombad.
Als Gast des Royale Kaunas haben Sie Zugang zum Wellnesscenter des Hotels, in dem Sie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad erwarten.