Vertaling van "spa gevestigd deze " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven van Phuket is op 15 km afstand van JW Marriott Phuket Resort and Spa gevestigd.
Das Marriott Phuket Resort ist 15 km vom Flughafen Phuket entfernt.

In The Langham Huntington, Pasadena is ook de Chuan Spa gevestigd.
Abends verweilen Sie bei einem hausgemachten Cocktail, einem traditionell gebrauten Bier vom Fass und kreativen Häppchen im The Tap Room. Im The Langham Huntington, Pasadena können Sie sich auch im Chuan Spa entspannen.

Rafaelhoteles By La Pleta is een exclusief toevluchtsoord met een spa, gevestigd in het skigebied van Baqueira-Beret, Lleida.
Das La Pleta Hotel ist ein exklusiver Rückzugsort mit Spa, das im Skiort Baqueira-Beret, Lleida gelegen ist.

In de gewelvenkelder van 17e-eeuwse pand is de Reisen Luxury Spa gevestigd, met een fitnessruimte, een sauna en een koud dompelbad.
Im Gewölbekeller des Hotels aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie das Reisen Luxury Spa mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Tauchbecken.

Op 15 minuten loopafstand is het treinstation Bath Spa gevestigd. Deze accommodatie beschikt over een terras in de buitenlucht, WiFi, nieuwe dubbele beglazing en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Bath Spa entfernte Hotel The Bear besitzt eine Außenterrasse, kostenfreie Parkplätze, WLAN sowie erst neu installierte doppelt verglaste Fenster.

In het Wiesenhof, dat onlangs volledig is gerenoveerd en uitgebreid, is de 'Karwendel Spa' gevestigd, een gezondheids- en welzijnsoase van 1500 m² met een binnenzwembad, sauna's en een ontspanningsruimte.
In dem vor kurzem komplett renovierten und ausgebauten Wiesenhof erwartet Sie das „Karwendel Spa“, eine 1.500 m² umfassende Gesundheits- und Wellnessoase mit einem Innenpool, Saunen und einem Ruheraum.

Au Coeur de Spa is gevestigd in een oude villa uit 1880, op 10 km afstand van het circuit van Spa-Francorchamps.
Das Au Coeur de Spa erwartet Sie in einer alten Villa aus dem Jahr 1880, 10 km von der Rennstrecke Spa-Francorchamps entfernt.

Het Paria Spa Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1937 en heeft een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen worden gegeven.
Das in einem Gebäude aus dem Jahr 1937 befindliche Paria SPA Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit zahlreichen Anwendungen.

De Sol Luna Lodge Spa is gevestigd in charmante bungalows in Peruaanse stijl en beschikt over een spa, een fitnessruimte en een sauna.
Im Sol Luna Lodge Spa erwarten Sie charmante Bungalows mit peruanischem Dekor.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.