Vertaling van "spa fitnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het herbergt een spa, fitnessfaciliteiten en 3 verschillende eetgelegenheden.
Es beherbergt einen Wellnessbereich, Fitnesseinrichtungen und 3 Restaurants.

Het luxe 5-sterrenhotel Sheraton Grande Taipei Hotel ligt in het centrum van de stad. Het beschikt over een spa, fitnessfaciliteiten en een buitenzwembad.
Das Sheraton Grande Taipei Hotel bietet 5-Sterne-Luxus im Stadtzentrum mit einem Day Spa, Fitnesseinrichtungen und einem Außenpool.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van het Heiligdom van Erawan en beschikt over een goed uigeruste spa, fitnessfaciliteiten en 4 eetgelegenheden.
Hier wohnen Sie nur 160 m vom Skytrain-Bahnhof Chidlom entfernt. Bis zum Erawan-Schrein sind es nur 200 m. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, Fitnesseinrichtungen und 4 gastronomische Einrichtungen.

Dit hotel aan de rand van het centrum van Dublin beschikt over een luxe spa, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi.
Am Rande des Stadtzentrums von Dublin bietet dieses Hotel ein luxuriöses Spa, Fitnesseinrichtungen und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een spa, fitnessfaciliteiten, een panoramisch uitzicht en 1 uur lang gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Wellness- und Fitnesseinrichtungen, Panoramablick und kostenfreien Internetzugang für die erste Stunde.

Het beschikt over een zwembad, spa, fitnessfaciliteiten en een watersportcentrum.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool, ein Spa, Fitnesseinrichtungen und ein Wassersportzentrum.

Tijdens het verblijf in Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa kunnen gasten gebruikmaken van de bekroonde spa, de gratis wellnessclub, de ultramoderne fitnessfaciliteiten, de eigen racquetball- en tennisbanen en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich im Ocean Pointe Delta Victoria auf einen preisgekrönten Wellnessbereich, ein kostenloses Fitnesscenter, hochmoderne Fitnesseinrichtungen, private Tennis- und Racquetball-Plätze sowie einen Innenpool.

Het Ancasa Hotel Spa, Kuala Lumpur ligt op een steenworp afstand van China Town en het Plein van de Onafhankelijkheid. Het heeft klassieke kamers met toegang tot fitnessfaciliteiten.
Nur wenige Schritte von China Town und dem Platz der Unabhängigkeit entfernt bietet Ihnen das Ancasa Hotel Spa Kuala Lumpur Klassik Zimmer mit Zugang zu den Fitnesseinrichtungen.

Hotel Karos Spa ligt in het hart van Zalakaros, te midden van een prachtige tuin. Het biedt luxe wellness-, gezondheids- en fitnessfaciliteiten op 4000 m² , met onder meer binnen- en buitenzwembaden.
Im Herzen von Zalakaros, inmitten eines malerischen Gartens bietet das Hotel Karos Spa luxuriöse Wellness-, Gesundheits- und Fitnesseinrichtungen sowie Innen- und Außenpools auf einer Fläche von 4000 m².

De spa van 1.700 m² beschikt over sauna's, stoombaden en moderne fitnessfaciliteiten.
Der Spa-Bereich mit Saunen, Dampfbädern und hochmodernen Fitnesseinrichtungen lädt auf 1.700 m² zu erholsamen Stunden ein.