Vertaling van "spa en tot de astoria lounge " (Nederlands → Duits) :

U hebt gratis toegang tot de private spabehandelingsruimte in de Guerlain Spa en tot de Astoria Lounge, waar dagelijks een ontbijt geserveerd wordt.
Als Gäste des Hauses genießen Sie Zugang zum privaten Spa-Behandlungsraum im Guerlain Spa sowie zur Astoria Lounge, in der täglich Frühstück serviert wird.

Bij het Samana Inn Spa vindt u een gedeelde lounge en bagageopslag.
Das Samana Inn Spa verfügt über einen Aufenthaltsraum und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit hotel ligt op een zonnig plateau in de wintersportplaats Melchsee-Frutt en beschikt over een spa en een open-air lounge met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel erwartet Sie auf einem sonnigen Plateau im Skiresort Melchsee-Frutt und bietet Ihnen ein Spa und eine Lounge im Freien mit Bergblick.

Dit moderne en luxe hotel beschikt over een buitenzwembad, een à-la-carterestaurant en bar, een spa- en wellnesscentrum, een executive lounge en een fitnesscentrum.
Dieess moderne und luxuriöse Hotel erwartet Sie mit einem Außenpool, einem à-la-carte-Restaurant und einer Bar sowie einem Wellnessbereich, einer Executive Lounge und einem Fitness-Center.

Zo vindt u hier een prachtig zwembad op het dak, een overdekt spa-zwembad en eigentijds ingerichte lounges.
Hierzu zählen ein attraktiver Swimmingpool auf dem Dach, ein Wellness-Innenpool und modische Liegestühle.

Dit luxe resort in koloniale stijl biedt een spa, een buitenzwembad en een lounge op het dak met een prachtig uitzicht op San Miguel de Allende.
Dieses luxuriöse Resort im Kolonialstil bietet ein Spa, einen Außenpool und eine Lounge auf dem Dach mit fantastischer Aussicht über San Miguel de Allende.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste spa. Fahrenheit en Degrees Bar Lounge zijn de eetgelegenheden van het hotel.
Im Hotel speisen Sie im Fahrenheit oder in der Degrees Bar Lounge.

Dit resort aan het strand van Miami Beach beschikt over een full-service spa en 6 restaurants en lounges.
Dieses Strandresort in Miami Beach verfügt über ein Wellnesscenter mit komplettem Service sowie 6 Restaurants und Lounges.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Het Relax Spa Hotel Astoria biedt vele activiteiten zoals yoga, pilates, meditatie, aquafitness, Qi Gong, nordic walking en begeleide langlauftochten.
Nutzen Sie das große Freizeitangebot im Relax Spa Hotel Astoria wie Nordic Walking, Yoga, Pilates, Meditation, Aqua-Fitness, Qi Gong oder geführte Langlauf-Touren.