Traduction de «spa en termaal centrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan Bohinjska Bistrica Spa en Termaal Centrum, op 10 km afstand, of aan het nationaal park Triglav, op ongeveer 15 km afstand.
Besuchen Sie das 10 km entfernte Bohinjska Bistrica Thermal- und Wellnesszentrum oder den etwa 15 km entfernten Nationalpark Triglav.

Villa Diyafa Boutique Hotel Spa heeft een buitenzwembad en een spa- en wellness-centrum en ligt in Rabat.
Mit einem Außenpool sowe mit einem Spa- und Wellnesscenter wird Sie die Villa Diyafa Boutique Hotel Spa in Rabat begeistern.

Bij Hotel Pondok Sari Beach Spa Resort kunt u genieten van ontspannende behandelingen in het spa en wellness-centrum.
Erholsame Momente versprechen Anwendungen im Spa des Hotels Pondok Sari Beach Spa Resorts.

Tijdens uw verblijf in het Puchacz - Spa kunt u heerlijk ontspannen in het spa- en wellness-centrum met vele behandelingen, waaronder massages.
Während Ihres Aufenthaltes im Puchacz - Spa können Sie im Spa- und Wellnesscenter verschiedenste Anwendungen wie Massagen genießen.

Het charmante Hotel Metropol Spa in het centrum van Zermatt heeft een fantastisch uitzicht op de Matterhorn.
Mit einer herrlichen Aussicht auf das Matterhorn erwartet Sie das charmante Hotel Metropol Spa im Zentrum von Zermatt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Wellnessbereich.

Geniet van een ontspannende dag in het spa- en ayurveda-centrum. De 24-uursreceptie kan u assisteren met een was-/strijkservice en vergaderfaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht das Wellness- und Ayurveda-Center. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie den Wäsche- und Bügelservice in Anspruch nehmen sowie Konferenzeinrichtungen buchen.

Het resort verzorgt gratis vervoer van/naar de luchthaven en een gratis pendeldienst naar de Lanna Oasis Spa in het centrum van Chiang Mai.
Das Resort organisiert kostenlose Flughafentransfers und einen kostenlosen Shuttleservice zum Lanna Oasis Spa in der Innenstadt von Chiang Mai.

Het spa- en wellness-centrum van het Baldi maakt gebruik van natuurlijke vulkanisch mineraalwater, en biedt zwembaden met verschillende temperaturen.
Das Spa- und Wellnesscenter im Baldi nutzt die natürlichen vulkanischen Mineralwasser in den Pools mit verschiedenen Temperaturen.

Massages worden gegeven in het spa- en wellness-centrum en er is ook een fitnesscentrum.
Im Spa und Wellnesscenter können Sie bei einer wohltuenden Massage entspannen oder im Fitnesscenter trainieren.

Hotel Reconquista Garden Hotel Spa in het centrum van Buenos Aires bevindt zich op slechts 4 straten van het Teatro Colón en op korte loopafstand van de Obelisk en het winkelcentrum Galerías Pacífico.
Das Hotel Reconquista Garden Hotel Spa bietet Ihnen eine großartige Lage in der Innenstadt von Buenos Aires, nur 4 Häuserblocks vom Theater Teatro Colón und wenige Meter vom Einkaufszentrum Galerías Pacífico sowie dem Obelisken entfernt.