Traduction de «spa en gratis eenmalig gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen een pas waarmee ze profiteren van vele voordelen, waaronder 10% korting op de skiservice en -verhuur in Flachau Skistadl, korting op de toegang tot de thermische spa en gratis eenmalig gebruik van de taxidienst naar Flachau.
Sie erhalten zudem eine Karte mit zahlreichen Vorzügen, wie 10% Ermäßigung auf den Skiservice und -verleih im Flachau Skistadl, ermäßigten Zutritt zum Thermalbad sowie 1-mal kostenfreien Taxiservice nach Flachau.

Het hotel biedt gratis gebruik van de spa en gratis fietsverhuur.
Das Hotel bietet kostenfreie Nutzung des Spa und einen kostenfreien Fahrradverleih.

U vindt er een spa met gratis gebruik van het zwembad en de sauna. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen und die kostenlose Nutzung des Pools, der Sauna und des WLAN in allen Bereichen.

Het gebruik van de spa is gratis als u een massage of een schoonheidsbehandeling boekt.
Die Nutzung des Wellnessbereichs ist kostenfrei, wenn Sie eine Massage- oder Kosmetikanwendung buchen.

Het gebruik van de Elxis Spa is gratis.
Sie profitieren von der kostenfreien Nutzung des Spas Elxis.

De Quellenhof Pass is beschikbaar tegen een meerprijs en is inclusief een 5-gangendiner, 3 uur gratis toegang tot de Alpentherme spa, gratis gebruik van de sportfaciliteiten in de Sportarena, gratis gebruik van de Gemmi en Torrent gondels, en de Torrent skipas in de winter.
Der Quellenhof-Pass ist gegen Aufpreis erhältlich und beinhaltet 5-Gänge-Abendessen, kostenfreien Eintritt in die Alpentherme für 3 Stunden, kostenfreie Nutzung der Sporteinrichtungen in der Sportarena, kostenfreie Nutzung der Seilbahnen Gemmi und Torrent sowie im Winter den Torrent-Skipass.

Het biedt luxe kamers en volledig gebruik van de bekroonde spa-faciliteiten, een park van 69 hectare, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een keuze aan restaurants en gezellige bars.
Es bietet luxuriöse Zimmer und vollen Zugang zum preisgekrönten Wellnessbereich sowie kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und zahlreiche Restaurants und lebhafte Bars.

Dit 4-sterrenhotel heeft gratis WiFi en biedt gratis gebruik van de spa met een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Het Splendor Hotel Spa bevindt zich op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een gratis sauna.
Das Splendor Hotel Spa begrüßt Sie 150 m vom nächsten Strand entfernt mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen und einem Außenpool. Freuen Sie sich zudem auf ein kostenfreies Fitnesscenter und eine kostenfreie Sauna.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.