Vertaling van "spa een oosterse hamam " (Nederlands → Duits) :

Verder vindt u in de spa een Oosterse hamam, een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Abgerundet wird das Wellness-Erlebnis durch ein orientalisches Hamam, einen Innenpool sowie eine Sauna und ein Dampfbad.

Tot de recreatie- en ontspanningsfaciliteiten van het hotel behoren een weelderige Six Senses Spa, met 4 privékamers, speciaal zout en oosterse behandelkamers, toegewijde ontspanningsruimtes, sauna's, stoombaden en een oosterse hamam.
Die hoteleigenen Freizeit- und Erholungseinrichtungen beinhalten das opulente Six Senses Spa mit 4 privaten Anwendungsräumen, darunter Räume für Spezialsalzbehandlungen und orientalische Anwendungen, speziellen Ruhezonen, Saunen, Dampfbädern und einem orientalischen Hamam.

Ivi Spa wordt omgeven door een tuin met palmbomen en beschikt over een hot tub, een Scandinavische sauna, een stoombad, een oosterse hamam en een ultramoderne fitnessruimte.
Mitten im Palmengarten lockt das Ivi Spa mit einem Whirlpool, einer Nordischen Sauna, einem Dampfbad, einem hochmodernen Fitnessraum und weiteren Einrichtungen.

De hotel in bergstijl biedt een Scandinavisch buitenzwembad en een spa met een oosterse hamam, een hot tub en sauna's.
Das Hotel im Bergstil bietet einen Nordic Außenpool und ein Spa mit einem orientalischen Hamam, einem Whirlpool und Saunen.

U kunt ontspannen in het stoombad of de oosterse hamam.
Entspannen Sie im Dampfbad oder im orientalischen Hamam.

Sirayane Boutique Hotel Spa biedt een hamam, schoonheidsbehandelingen en massages.
Erholsame Momente versprechen ein Hamam sowie Schönheits- und Massageanwendungen im Sirayane Boutique Hotel Spa.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.

Het Radisson Blu Resort Spa, Ajaccio Bay ligt op slechts 100 meter van het strand van Agosta. Het heeft een spa met een hamam en een hot tub, een terras en een tuin met een verwarmd buitenzwembad met een bar erbij.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Strand von Agosta entfernt und erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit einem Hamam und einem Whirlpool, einer Terrasse und einem Garten mit einem beheizten Außenpool und einer Poolbar.

Het heeft ook een spa met 3 hamams, een ultramodern fitnesscentrum en sauna's.
Es bietet auch einen Wellnessbereich mit 3 Hamams, ein hochmodernes Fitnesscenter und Saunen.

Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven, een zwembad en een traditionele spa met een hamam.
Es erwarten Sie ein kostenloser Flughafentransfer, ein Swimmingpool und ein traditionelles Spa mit einem Hamam.