Traduction de «spa de herberg ligt vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
In der Nähe finden Sie ein Spa, ein Casino und einen Golfclub (Royal Golf des Fagnes).

De herberg ligt vlakbij de A37 en op 24 km van de Cheddar Gorge-kloof.
Auch die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Der Gasthof liegt gleich bei der A37, 24 km von der Cheddar Gorge entfernt.

De herberg ligt niet ver van de universiteit van Harvard. Een verscheidenheid aan historische bezienswaardigheden, leuke winkels en lokale restaurants is ook vlakbij.
Die Harvard University sowie eine Vielzahl von historischen Stätten, charmanten Geschäften und Restaurants sind ebenfalls ganz in der Nähe.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt in een rustig deel van de beroemde spa-stad Marianske Lazne, vlakbij de plaatselijke attracties.
Das Hotel Agricola befindet sich in ruhiger Lage im berühmten Kurort Marianske Lazne, unweit der lokalen Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie ligt vlakbij de Dolphin Expressway, op slechts 16,1 km van het Doral Golf Resort Spa.
Das SpringHill Suites Miami Airport East/ Medical Center liegt nur 16,1 km vom Doral Golf Resort and Spa entfernt.

Deze rustieke herberg ligt in La Baie, tegenover de Saguenay Fjord, en biedt een Scandinavisch spa- en wellnesscentrum genaamd Parfum de Fjord.
Am Saguenay Fjord in La Baie heißt Sie dieser Landgasthof willkommen und bietet Ihnen ein Nordic Spa- und Wellnesszentrum mit dem Namen Parfum de Fjord.

Herberg Greate Pier ligt in een schitterende omgeving in het westen van Friesland, vlakbij Harlingen en de veerboot naar Terschelling en Vlieland.
Das Herberg Greate Pier liegt in einer wunderschönen Gegend im Westen Frieslands, nahe Harlingen und der Fährverbindung nach Terschelling und Vlieland.

De charmante herberg Hotel Larch ligt in Campo di Trens, vlakbij Vipiteno, en biedt gezellige kamers, wellnessfaciliteiten en gratis fietsverhuur.
In einem reizvollen Gasthaus in Freienfeld am Rande von Sterzing bietet Ihnen das Hotel Larch gemütliche Zimmer, Wellnesseinrichtungen und kostenlose Leihfahrräder.

Het Horizon Karon Beach Resort Spa heeft 2 aparte vleugels en ligt op een kleine heuvel vlakbij de stranden Karon en Kata.
Das Horizon Karon Beach Resort and Spa erwartet Sie auf einer leichten Anhöhe in der Nähe von Karon und Kata Beach und verfügt über 2 separate Flügel.