Traduction de «spa by serge blanco » (Néerlandais → Allemand) :

Domaine du Ferret Balnéo Spa by Serge Blanco Experience is een luxe accommodatie op het schiereiland Cap Ferret, op 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via een fietspad.
Das Domaine du Ferret Balnéo Spa by Serge Blanco Experience ist eine luxuriöse Unterkunft auf der Halbinsel Cap Ferret.

Residence Serge BLANCO IBAIA ligt op slechts 50 meter van de stranden van Hendaye, op 10 minuten rijden van de Spaanse grens. Het biedt een buitenzwembad en bevindt zich op 200 meter van een spa met een fitnesscentrum, massages, een binnenzwembad, hot tub en een Turks bad.
Nur 50 Meter von den Stränden von Hendaye und 10 Fahrminuten von Spanien entfernt bietet Ihnen das Residence Serge BLANCO IBAIA einen Außenpool. Sie wohnen 200 m von einem Wellnesscenter entfernt, das über einen Fitnessbereich, einen Innenpool, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad verfügt.

Hotel 4* Serge Blanco ligt op slechts 25 km van de luchthaven van Biarritz, op 7 km van de luchthaven Saint Sebastien en op 3 km van treinstation Hendaye.
Entspannen Sie auch bei einer Massagen oder einer der zahlreichen Schönheitsanwendungen. Im Hotel 4* Serge Blanco trennen Sie nur 25 km vom Flughafen Biarritz. Zum Flughafen Saint Sébastien gelangen Sie nach 7 km. Der Bahnhof Hendaye liegt 3 km entfernt.

Hotel 4* Serge Blanco ligt aan de Baskische kust in Hendaye, in de buurt van de Spaanse grens.
Das Hotel 4* Serge Blanco begrüßt Sie in Hendaye an der baskischen Küste und nahe der spanischen Grenze mit einem Meerwasserpool und einem maritimen Spa.

Hôtel Ibaia Serge Blanco ligt op 1 minuut lopen van het grootste strand en de haven van Hendaye. Het beschikt over een terras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Hôtel Ibaia Serge Blanco liegt 1 Gehminute vom Strand und dem Hafen von Hendaye entfernt und bietet eine Terrasse und einen saisonalen Außenpool.

De kamers van Hôtel Ibaia Serge Blanco zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Ibaia verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.

Op 350 meter van Hôtel Ibaia Serge Blanco zijn er thalassotherapie- en wellnesscentra.
Innerhalb von 350 m finden Sie ein Thalassotherapie- und ein Wellnesscenter.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Anglet van het Baskenland en is eigendom van Serge Blanco.
Dieses 5-Sterne-Hotel ist im Besitz von Serge Blanco und begrüßt Sie in Anglet im Baskenland.

Hotel Villa Goxoa bevindt zich op 800 meter van het Thalassothérapie Serge Blanco.
Das Hotel Villa Goxoa liegt 800 m vom Thalassotherapie-Zentrum Serge Blanco entfernt.

De Sokoburu Résidence biedt ook directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie Serge Blanco.
An der Unterkunft ist zudem ein Außenpool vorhanden. Als Gast der Sokoburu Residence profitieren Sie des Weiteren von einem direkten Zugang zum Thalassotherapie-Zentrum Serge Blanco.