Traduction de «spa bistro » (Néerlandais → Allemand) :

Het café in de lobby genaamd Luppo biedt drankjes en in de Spa Bistro Miella kunt u genieten van salades en fastfood.
In der Lobby erwartet Sie die Café-Bar Luppo mit Getränken und im Spa Bistro Miella werden Salate und Fastfood serviert.

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² en is uitgerust met verschillende sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, ontspanningszones, de Spa Bistro en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich wird von einem 10.000 m² großen Garten umgeben und bietet verschiedene Saunen und Dampfbäder sowie einen modernen Fitnessraum, Ruhezonen, ein Spa-Bistro und eine Sonnenterrasse mit Bergblick.

Kleine hapjes en een selectie aan drankjes zijn verkrijgbaar in de Spa Bistro.
Kleine Snacks und eine Getränkeauswahl erwarten Sie im Spa Bistro.

Het heeft 2 zwembaden, een gastronomisch restaurant, een bistro en een spa.
Es erwartet Sie mit 2 Swimmingpools, einem Gourmetrestaurant, einem Bistro und einem Spa.

Domaine De Malchamps is te midden van het natuurschoon gevestigd en op 5 km afstand van het centrum van Spa. Hiervandaan is het circuit van Spa-Francorchamps per auto in 12 minuten bereikbaar. Het pension beschikt over functionele kamers, gratis WiFi en een eigen bistro met een terras.
Die Pension empfängt Sie mitten in der Natur, 5 km vom Zentrum von Spa und 12 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps entfernt. Freuen Sie sich auf funktionale Zimmer, ein hauseigenes Bistro mit einer Terrasse, kostenfreies WLAN, einen Kinderspielplatz und Privatparkplätze.

In de moderne bistro café van de spa worden lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
Das moderne Spa Bistro Café bietet leichte Mahlzeiten und Getränke.

Dit gerestaureerde, 17e-eeuwse herenhuis ligt te midden van grote tuinen en heeft een bistro-restaurant en een spa met een binnenzwembad van 20 meter, een fitnessruimte, stoombaden, sauna's en behandelingen.
Diese restaurierte, aus dem 17. Jahrhundert stammende Herrenhaus liegt inmitten eines großen Gartens und erwartet Sie mit einem Bistro-Restaurant und einem Wellnessbereich mit 20-Meter-Innenpool, einem Fitnessraum, einem Dampfbad sowie Saunen und Anwendungen.

U kunt genieten van een drankje op het terras van het Hotel Sani, 2 bars en een café en bistro bij de spa, die lokaal geteelde en biologische producten gebruiken.
Gern können Sie ein Getränk auf der Terrasse des Hotel Sani genießen sowie die 2 Bars, das Spa-Café und das Bistro besuchen.

De nieuwe spa zal ook beschikken over een ontspanningsruimte met een bibliotheek en een open haard, een bistro met een bar en een spawinkel.
Das neue Spa verfügt zudem über einen Ruheraum mit einer Bibliothek und einem offenen Kamin, ein Bistro mit einer Bar und einen Wellness-Shop.

Dit hotel in Playa del Carmen biedt het restaurant en bar Mayan Bistro, een licht continentaal ontbijt en de spa Xtabey.
In diesem Hotel in Playa del Carmen befinden sich das Restaurant Mayan Bistro mit Bar sowie das Spa Xtabey. Morgens steht ein leichtes, kontinentales Frühstück für Sie bereit.