Traduction de «spa biomar biedt sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa Biomar biedt sauna's, een binnenzwembad, diverse ontspannende douches en een ontspanningsruimte.
Im Biomar Spa laden Saunen, ein Swimmingpool, verschiedene Entspannungsduschen sowie ein Ruhebereich zum Ausspannen ein.

Mondim Hotel Spa ligt in het dorpscentrum van Mondim de Basto en biedt gratis toegang tot de spa met een sauna en een hot tub.
Das Mondim Hotel Spa begrüßt Sie im Herzen des Dorfes Mondim de Basto und bietet Ihnen den kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einer Sauna sowie einem Whirlpool.

Regnum Carya Golf SPA Resort biedt binnen- en buitenzwembaden met glijbanen, een luxe spa met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Das Regnum Carya Golf SPA Resort bietet Ihnen Innen-/Außenpools mit Wasserrutschen, ein luxuriöses Wellnesscenter mit Massageanwendungen sowie eine Sauna, ein Dampfbad und einen privaten Sandstrand.

De spa heeft 4 verdiepingen en biedt sauna's, een VIP-gedeelte met een eigen behandelruimte, en een verscheidenheid aan massages.
Das Spa erstreckt sich über 4 Ebenen und erwartet Sie mit Saunen, einschließlich eines VIP-Bereichs mit einem privaten Behandlungsraum sowie einer Auswahl an Massagen.

The Cliff Beach Spa Resort biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad, een spabad, een stoombad, een sauna en individuele behandelkamers.
Es erwartet Sie in privilegierter Lage auf den Klippen mit Blick auf das Schwarze Meer und die Bucht von Obsor. Das The Cliff Beach Spa Resort bietet Ihnen eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, darunter einen Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna sowie individuelle Anwendungen auf Ihrem Zimmer.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.

Het ligt dicht bij het Kleptuza-meer, en biedt gratis gebruik van het aquatonic-mineraalwaterzwembad in de spa, en de sauna, de ijskamer en de stoombaden.
Hier erwartet Sie ein kostenlos nutzbares Spa mit Aquatonic-Mineralwasser-Pool, einer Sauna, einer Eisgrotte und Dampfbädern.

De spa heeft een sauna en een bubbelbad met hydromassage en biedt een scala aan behandelingen, inclusief massages.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Hydromassage-Badewanne und einer Sauna sowie mit zahlreichen Anwendungen, darunter auch Massagen.

Het Conchiglia Azzurra Hotel Spa in Porto Cesareo biedt een bar met een veranda aan het strand en een moderne spa met een sauna en een hot tub.
Das Conchiglia Azzurra Hotel Spa begrüßt Sie vor einem Fußgängerüberweg, der zum Privatstrand des Hotels führt. Es erwarten Sie unter anderem eine Bar mit einer Veranda am Strand und ein modernes Spa mit einer Sauna sowie einem Whirlpool.

Het resort biedt een uitgebreide spa met een sauna en stoomcabines.
Erholsame Momente verspricht der großzügige Wellnessbereich mit einer Sauna und Dampfbädern.