Traduction de «spa biedt vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paradise Park Resort and Spa biedt vanaf het dakterras een prachtig uitzicht over de baai van Los Cristianos en de berg de Teidef.
Von seiner schönen Dachterrasse aus bietet Ihnen das Hotel Paradise Park einen fabelhaften Blick auf die Bucht von Los Cristianos und den Berg Pico del Teide.

De luxe accommodatie van het Land's End Resort Spa biedt een prachtig uitzicht over de Stille Oceaan vanaf het eigen terras.
In der luxuriösen Unterkunft Land's End Resort Spa erwartet Sie eine eigene Terrasse mit überwältigender Aussicht auf den Pazifik.

The Radiant Hotel Spa biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven Ngurah Rai, op 5 minuten rijden van het hotel, volgens een vaste dienstregeling.
Das The Radiant Hotel Spa bietet Ihnen einen kostenlosen, planmäßigen Abholservice vom 5 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Denpasar.

Boa Vista Hotel Spa laat alleen volwassenen toe en biedt vanaf het zonneterras bij het zwembad een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Boa Vista ist eine Unterkunft nur für Erwachsene. Von der Sonnenterrasse am Pool genießen Sie den herrlichen Blick auf den Atlantik.

Het biedt gratis WiFi, moderne kamers en een indrukwekkend uitzicht vanaf de Asia Spa op het dak.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer und das Asia Spa auf dem Dach, das Sie mit seiner Aussicht begeistern wird. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

Het moderne 4-sterrenhotel Gardenia Resort and Spa in Pontianak biedt een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Supadio, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
In nur 5 Autominuten Entfernung vom internationalen Flughafen Supadio begrüßt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel Gardenia Resort and Spa in der Stadt Pontianak.

Er rijdt elke dag een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Lugano naar de luchthaven Agno tussen 07:30 en 20:30 uur en Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging biedt op aanvraag een limousineservice.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie täglich von 07:30 bis 20:30 Uhr vom Bahnhof Lugano zum Flughafen Agno.

La Bastide de Gordes Hôtel Spa ligt in het dorp Gordes en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Luberon vanaf haar vele terrassen en hangende tuinen.
Das La Bastide de Gordes Hôtel Spa begrüßt Sie im auf einem Felsvorsprung thronenden Dorf Gordes. Freuen Sie sich auf die zahlreichen Terrassen und hängenden Gärten mit einem Panoramablick über das Tal von Luberon.

Het Mallaun Wellnesshotel ligt in See bij de ingang van het dal Paznauntal is geopend vanaf december 2014. Het biedt een directe toegang tot de skipistes, een panoramisch uitzicht op de bergketen Silvretta, een moderne spa en een buitenzwembad.
In der Gemeinde See am Eingang zum Paznauntal begrüßt Sie das im Dezember 2014 öffnende Mallaun Wellnesshotel. Freuen Sie sich auf einen direkten Zugang zu den Skipisten, die Panoramaaussicht auf die Gebirgsgruppe Silvretta, einen modernen Wellnessbereich sowie einen Außenpool.