Traduction de «spa biedt strandbungalows in klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Friendly Resort Spa biedt strandbungalows in klassieke stijl.
Das Friendly Resort Spa bietet klassische Bungalows am Strand.

Het Mokni's Palais Hotels SPA biedt u de keuze uit klassieke elegantie in het Rossini Hotel of een oriëntaalse ambiance in het Badhotel.
Genießen Sie in den Mokni's Palais Hotels SPA die klassische Eleganz im Hotel Rossini oder die orientalische Atmosphäre im Badhotel.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Verwöhnen Sie sich mit einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels. Hier werden klassische kosmetische Behandlungen, Spa-Therapie, 10 verschiedene Arten Massage sowie traditionelle Körperbehandlungen aus Bali und Indonesien angeboten.

Het Hotel Dukes' Palace Brugge biedt een spa en kamers met klassieke en elegante interieurs, en luxe 5-sterrenvoorzieningen.
Im Hotel Dukes' Palace Brugge erwarten Sie ein Wellnesscenter, Zimmer mit klassisch elegantem Dekor sowie luxuriöse 5-Sterne-Einrichtungen.

Het SPA Hotel Peetrimõisa Villa Viljandi biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid, evenals talrijke wellnessbehandelingen, en combineert de eigenschappen van een klassiek hotel en een moderne spa.
Das SPA Hotel Peetrimõisa Villa Viljandi verfügt ebenso über die Annehmlichkeiten eines klassischen Hotels wie über die eines modernen Spas. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Privatparkplätze und zahlreiche Wellnessanwendungen.

Het Badhotel biedt directe toegang tot de spa Palais-Thermal, met een klassiek Romeinse inrichting, een sauna en een stoombad.
Das Badhotel bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Spa Palais-Thermal im klassisch-römischen Stil mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Pension Imperial Spa is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw, op slechts 300 meter van het centrum van Jičín, en biedt een spa en een klassiek Tsjechisch restaurant op de begane grond.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 300 m vom Zentrum von Jičín entfernt, bietet Ihnen die Pension Imperial Spa einen Wellnessbereich und ein klassisches tschechisches Restaurant im Erdgeschoss.

Toila Spa Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische Zee en biedt klassieke kamers met gratis WiFi.
Das Toila Spa Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostsee entfernt. Es erwarten Sie klassische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel is één van de oudste en meest prestigieuze van de Kanaaleilanden. Het elegante en klassieke hotel biedt een uitstekend restaurant, een voortreffelijke ligging en een ontspannende spa.
Dieses elegante und klassische, preisgekrönte 5-Sterne-Hotel ist eines der ältesten und renommiertesten Hotels der Kanalinseln. Freuen Sie sich auf ein hervorragendes Restaurant, eine ausgezeichnete Lage und einen entspannenden Wellnessbereich.

In het Dheva Mantra Resort Spa kunt u op een ontspannen verblijf rekenen. De klassieke accommodatie biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Einen erholsamen Aufenthalt verbringen Sie im Dheva Mantra Resort Spa, das über klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Parkplätze verfügt.