Traduction de «spa biedt een panoramisch overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst ein Panoramahallenbad, ein Kinderbecken, ein modernes Fitnessstudio und ein breites Angebot an Saunas und anderen Wellnesseinrichtungen.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Das Nizuc Resort Spa besticht durch einen Panoramablick auf das Karibische Meer und verfügt über einen Außenpool, einen eigenen Bootsanleger sowie ein Spa.

Het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Dino. Het ligt aan de kust in Praia a Mare.
An der Strandpromenade von Praia a Mare heißt Sie das Borgo Di Fiuzzi willkommen.

Het Salad Buri Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de kliffen en de zee en heeft een zwembad en een wellnesscentrum aan het strand.
Im Salad Buri genießen Sie einen Panoramablick auf die Klippen und das Meer. Freuen Sie sich auf den Pool direkt am Strand sowie auf den Wellnessbereich.

Het Barali Beach Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en ligt aan het strand van Klong Prao.
Das Barali Beach Resort Spa liegt am Klong Prao Beach und erwartet Sie mit Panoramablick auf den Ozean.

Het San Montano Resort SPA biedt een panoramisch uitzicht op Ischia en de Amalfikust.
Ein wundervoller Panoramablick auf Ischia und die Amalfiküste erwartet Sie im San Montano Resort SPA.

Het Grand Hotel Bristol Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Tigullio, en heeft een buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum.
Mit Panoramablick auf den Golf von Tigullio bietet das Grand Hotel Bristol einen großen Außenpool und ein kostenloses Wellnesscenter.

Het rookvrije Shangri-La's Rasa Sentosa Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en een modern, tropisch vakantieverblijf aan het strand Siloso.
Mit Panoramablick auf das Südchinesische Meer empfängt Sie das rauchfreie Shangri-La's Rasa Sentosa Resort Spa. Freuen Sie sich auf ein modernes, tropisches Urlaubserlebnis direkt am Siloso Beach.