Vertaling van "spa bestaat uit een prachtig " (Nederlands → Duits) :

De spa bestaat uit een prachtig ontworpen binnenzwembad, een hot tub, een Turks stoombad, een zoutwaterstoombad, een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine en een Kneipp-bad (massages na reservering).
Der Wellnessbereich umfasst einen schön gestalteten Innenpool, einen Whirlpool, ein türkisches Dampfbad, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein Kneippbecken (Massagen auf Anfrage).

Het hotel heeft een prachtig uitzicht op de berg Teide en de oceaan; het bestaat uit meerderen, prachtige, gerenoveerde Canarische huizen uit de 18e eeuw.
Vom Hotel Rural Casa Blanca genießen Sie einen herrlichen Blick auf Mount Teide und das Meer. Das Hotel besteht aus mehreren wundervoll restaurierten kanarischen Häusern aus dem 18. Jahrhundert.

Het residentiële 3-sterrenhotel domicil Residenz Hotel Bad Aachen bestaat uit 2 prachtig gerenoveerde herenhuizen uit de laat-19e eeuw.
Dieses 3-Sterne-Residenz-Hotel befindet sich in 2 wunderschön restaurierten Herrenhäusern aus dem späten 19. Jahrhundert.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Die Unterkunft besteht aus zwei prächtigen Gebäuden auf einem herrlichen Grundstück mit Garten.

De Pilgrim Inn bestaat uit 2 prachtige gebouwen met rieten daken op een rustige, landelijke locatie. Het ene gebouw biedt plaats aan de gezellige bar en het restaurant, het andere aan de stijlvolle, luxe boetiekkamers.
In einer ruhigen, ländlichen Lage begrüßt Sie das Pilgrim Inn in 2 wunderschönen reetgedeckten Gebäuden. Während Sie in einem der beiden die gemütliche Bar und das Restaurant finden, erwarten Sie in dem anderen stilvolle und luxuriöse Boutique-Zimmer.

Het Waterloo House bestaat uit 2 prachtige en authentiek Georgiaanse herenhuizen in een rustige woonwijk op slechts enkele minuten van het centrum van de stad Dublin.
Das Waterloo House besteht aus 2 schön restaurierten Villen in georgianischer Bauweise. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt in einer ruhigen Straße.

The Howard bestaat uit 3 prachtige Georgiaanse panden met luxe kamers.
Das Howard besteht aus 3 schönen georgianischen Häusern mit luxuriösen Zimmern.

De spa bestaat uit een hydrotherapiebad en een stoombad, voetenbaden en tropische douches, allemaal tegen een toeslag. Als u een behandeling boekt, ontvangt u gratis gebruik van de spa.
Das Spa verfügt über einen Hydrotherapie-Whirlpool, ein Dampfbad, Fußbäder und tropische Duschen, die Sie gegen einen Aufpreis nutzen können.

De spa bestaat ​​uit een Finse sauna, een stoombad, een kruidenbad, een Kneipp-voetenbad en een luxe lounge met exotische douches.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Kräuterbad, Kneipp-Fußbädern und einer prächtigen Lounge mit exotischen Duschen.