Vertaling van "spa beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

De ruime en luxe suites zijn volledig ingericht, en er is ook een ingerichte all-service spa beschikbaar.
Die geräumigen und luxuriösen-suiten sind komplett ausgestattet. Ein Spa mit umfassendem Service ist ebenfalls verfügbar.

Er zijn een restaurant en een spa beschikbaar.
Es verfügt über ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

De Thalasso Spa, beschikbaar tegen een extra vergoeding, heeft een dynamisch zwembad, een sauna en een stoombad.
Das Thalasso Spa, das Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung steht, lädt mit einem Dynamic Pool, einer Sauna und einem Dampfbad zum Verweilen ein.

In de winter zijn het eigen, verwarmde binnenzwembad en de spa beschikbaar.
Freuen Sie sich in den Wintermonaten auf den hauseigenen, beheizten Innenpool und den Wellnessbereich.

Er is een spa beschikbaar in de buurt en het Europa-zwembad ligt op 2 minuten rijden.
Erholsame Momente versprechen das unweit der Unterkunft liegende Spa oder das eine 2-minütige Autofahrt entfernte Schwimmbad Europa.

Dit vakantieverblijf kijkt uit op de bergen en op de Andamanse Zee. Er zijn 3 buitenzwembaden, 2 restaurants en 1 spa beschikbaar.
Freuen Sie sich auf 3 Außenpools, 2 Restaurants und ein Spa.

Tegen een toeslag zijn een was- en stomerijservice, vergader- en banketfaciliteiten, een pendeldienst van/naar de luchthaven, autoverhuur en massages in de spa beschikbaar.
Gegen Aufpreis werden zudem ein Wäsche- und chemischer Reinigungsservice, Konferenz-/Banketteinrichtungen, der Flughafentransfer, eine Autovermietung und Massageanwendungen im Wellnessbereich angeboten.

Tegen een toeslag zijn in het naastgelegen hotel een ontbijtbuffet, een 5-gangendiner en een grote spa beschikbaar.
Das benachbarte Hotel bietet ein Frühstücksbuffet, ein 5-Gänge-Menü zum Abendessen und Zugang zu einem großen Wellnessbereich (gegen Aufpreis).

Er is een spa beschikbaar in Lyngdal, dat op 15 minuten rijden ligt.
Im 15 Autominuten entfernten Ort Lyngdal stehen Ihnen Schwimm-, Trainings- und Wellnesseinrichtungen zur Verfügung.

Ter ontspanning kunt u 's avonds in de lobbylounge genieten van cocktails en amusement. Verder is er een spa beschikbaar met een verscheidenheid aan spadiensten.
Auch die Lobby Lounge lädt mit Abendunterhaltung und Cocktails zum Verweilen ein.