Vertaling van "spa behoren een zwembad " (Nederlands → Duits) :

Tot de faciliteiten van de spa behoren een zwembad in Romeinse stijl, ontspanningskamers, diverse sauna's en een fitnessstudio.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Pool im römischen Stil, mehrere Ruhebereiche, verschiedene Saunen und ein Fitnesscenter.

Tot de voorzieningen van het resort behoren een zwembad met een bubbelbad, een restaurant, en hun beroemde spa, die verschillende spa-behandelingen, massages en een op maat gemaakt detoxprogramma biedt.
Zudem können Sie zwischen Meer- und Poolblick wählen. Ein Pool mit Whirlpool, ein Restaurant und das berühmte Kurbad mit verschiedenen Wellnessanwendungen, Massagen und einem individuell auf Sie zugeschnittenen Detox-Programm gehören zu den weiteren Einrichtungen des Resorts.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een zwembad op het dak, een ondergrondse parkeergarage en een spa met een Turkse hamam en een sauna.
Zur den Einrichtungen des Hotels gehören ein Pool auf dem Dach, eine Parkgarage und ein Wellnesscenter mit einem Türkischen Hamam und einer Sauna.

Tot de uitgebreide recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een zwembad van 20 meter, een bubbelbad, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een luxe spa met diverse lichaamsbehandelingen.
Zum hervorragenden Freizeitangebot gehören der 20 m lange Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna sowie ein Fitnessraum.

Tot de hotelfaciliteiten behoren een zwembad met uitzicht op de haven, een zwembad voor peuters en baby's en een lounge met satelliet-tv.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Pool mit Hafenblick, ein separater Pool für Kleinkinder und eine Lounge mit Sat-TV.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een zwembad en een bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel gehören außerdem ein Swimmingpool und eine Bibliothek.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Coconut Grove behoren een zwembad en een 20-meterbad waar u baantjes kunt trekken.
Das Freizeitangebot im Coconut Grove umfasst einen Pool und ein 20 m langes Sportbecken.

Tot de faciliteiten van het Monkey Mia Dolphin Resort behoren een zwembad, een hot tub, een bar, en diverse restaurants.
Zur Ausstattung gehören ein Swimmingpool, ein Whirlpool, eine Bar und eine Auswahl an Restaurants.

Tot de faciliteiten behoren een zwembad, een fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Sie genießen hier Aussicht auf die ruhige Umgebung. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine Poollandschaft, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze.

Tot de recreatiefaciliteiten behoren een zwembad, massages en een charmante tuin met terras.
Freuen Sie sich auch auf umfassende Freizeiteinrichtungen wie einen Pool, einen Massageservice und einen malerischen Garten mit einer Terrasse.