Traduction de «spa baadt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa baadt in natuurlijk licht en biedt directe toegang tot de tuin en een klein zomerterras.
Tageslicht sorgt für ein helles Ambiente im Wellnessbereich. Sie gelangen von dort aus direkt in den umliegenden Garten und auf eine kleine Sommerterrasse.

Het hotel beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites, waarvan de meeste een balkon hebben. Het heeft ook een ruime spa en een panoramisch binnenzwembad dat baadt in het licht.
Hier erwarten Sie komfortable, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, von denen die meisten über einen Balkon verfügen. Freuen Sie sich auch auf einen großzügigen Wellnessbereich und einen lichtdurchfluteten Panorama-Innenpool.

De spa van het Bichlhof baadt in het licht en bestaat uit diverse sauna's, een kruidenstoombad, een infraroodcabine en een grote fitnessruimte op een oppervlakte van 1200 m².
Der 1. 200 m² große, lichtdurchflutete Spabereich des Bichlhof umfasst verschiedenen Saunen, ein Kräuter-Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen großen Fitnessraum.

De spa van Schlosspark Mauerbach baadt in het licht en heeft een sauna, een stoombad, lichttherapie, massagekamers en een fitnesscentrum.
Der lichtdurchflutete Wellnessbereich im Schlosspark Mauerbach umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, Lichttherapie, Massageräume und ein Fitnesscenter.