Vertaling van "spa at newport " (Nederlands → Duits) :

Spa at Newport Marriott is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Spa at Newport Marriott bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

De herenhuizen van Newport bevinden zich op minder dan 3,2 km. Elke kamer van het Hyatt Regency Newport Hotel and Spa heeft een flatscreen-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Die Herrenhäuser von Newport erreichen Sie nach 3,2 km. In jedem Zimmer des Hyatt Regency Newport Hotel and Spa erwarten Sie ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Kühlschrank.

Er wordt een gratis pendeldienst naar het centrum van Newport aangeboden door het Newport Hyatt Regency Hotel and Spa.
Zudem steht Ihnen im Newport Hyatt Regency Hotel and Spa ein kostenfreier Shuttleservice in die Innenstadt von Newport zur Verfügung.

Dit hotel biedt 2 buitenzwembaden, een spa, een fitnesscentrum en uitzicht op de Stille Oceaan en de Newport Country Club.
Mit Aussicht über den Pazifischen Ozean und den Newport Country Club begrüßt Sie dieses Hotel, das Sie mit seinen 2 Außenpools, seinem Spa und seinem Fitnesscenter begeistern wird.

Het Newport Beach Marriott Hotel Spa ligt op 13 km van Laguna Beach, op 19 km van het Verizon Wireless Amphitheater en op 31 km van Disneyland.
Das Newport Beach Marriott Hotel Spa befindet sich 12,9 km vom Laguna Beach, 19,3 km vom Verizon Wireless Amphitheater und 30,6 km von Disneyland entfernt.

De kamers van het Newport Beach Marriott Hotel Spa zijn voorzien van marmeren badkamers met volledige douches en granieten aanrechten.
Die Zimmer im Newport Beach Marriott Hotel Spa erwarten Sie mit einem Marmorbad mit einer Duschkabine und Granitoberflächen.

Newport Beach Marriott Hotel and Spa, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over donzen dekbedden en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Newport Beach.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Außenpool in Newport Beach bietet Ihnen Daunenbettdecken in den Zimmern. Newport Beach Marriott Hotel and Spa ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Newport Beach Marriott Hotel and Spa voor families biedt 532 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Newport Beach Marriott Hotel and Spa bietet 532 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dit historische 5-sterrenhotel in Newport is gebouwd in 1909 en biedt gastronomisch eten, een luxe spa, en een terras in de tuin met een buitenzwembad en uitzicht op de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Newport ist in einem historischen Herrenhaus aus dem Jahre 1909 untergebracht und bietet Ihnen ein Restaurant der gehobenen Klasse, ein luxuriöses Spa und eine Gartenterrasse mit einem Außenpool und Stadtblick.

Dit hotel ligt direct aan de Baltische Zee en biedt accommodatie in Newport-stijl, een eigen spa- en welnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Direkt an der Ostsee begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit Zimmern im Newport-Stil, einem hoteleigenen Wellnesscenter und kostenfreien Parkplätzen.