Vertaling van "spa's alpentherme en burgerbad " (Nederlands → Duits) :

De spa's Alpentherme en Burgerbad in Leukerbad bevinden zich op 200 meter van Hotel Römerhof. Alle kamers van het hotel hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Die Alpentherme und die Burgerbad Thermalbäder von Leukerbad befinden sich in etwa 200 m Entfernung vom Hotel Römerhof. Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad, Sat-TV sowie Panoramablick auf die Alpen.

Apartments Haus Quelle ligt in het centrum van Leukerbad, op 2 minuten lopen van de spa's van Alpentherme en Burgerbad, en de Torrentbahn-kabelbaan.
Die Apartments Haus Quelle erwarten Sie Im Zentrum von Leukerbad, einen 2-minütigen Spaziergang von den Spas Alpentherme und Burgerbad sowie der Gondelbahn Torrentbahn entfernt.

De spa Walliser Alpentherme is vanuit Lindner Hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse gang.
Die Walliser Alpentherme erreichen Sie von den Lindner Hotels bequem über einen unterirdischen Tunnel.

De spa's Het Burgerbad en de Lindner Alpentherme bevinden zich op slechts een paar minuten lopen.
Das Burgerbad und die Lindner Alpentherme liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Die Lindner Hotels Alpentherme befinden sich im Herzen von Leukerbad und bieten Wellness- und Fitnesseinrichtungen, direkten Zugang zum Wellnessbereich der Alpentherme und ein Restaurant.

Als gast van het Hotel Alfa heeft u gratis toegang tot de thermische spa van het Burgerbad en het sportcomplex.
Als Gast im Hotel Alfa profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt in das Thermalbad von Burgerbad und zur Sportarena.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Das Kur- und Sporthotel Winkler liegt im Zentrum von Bad Hofgastein, nur 200 m vom Thermalbad Alpentherme entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und eine Reihe von Massagen und Therapien.

Van april tot december ontvangen gasten korting bij de Alpentherme Spa (2 km) en de Felsentherme Spa (6 km).
Von April bis Dezember erhalten Sie Ermäßigungen in der Alpentherme (2 km) und in der Felsentherme Gastein (6 km).

Het Parkhotel Quellenhof ligt direct aan de spa-promenade van Leukerbad, 30 meter van de Alpentherme spa.
Das Parkhotel Quellenhof liegt direkt an der Kurpromenade von Leukerbad, 30 m von der Alpentherme entfernt.

Hotel Restaurant Waldhaus heeft gratis skipassen en ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van de Torrent-kabelbaan en de spa Alpentherme.
Das Hotel Restaurant Waldhaus bietet Ihnen einen kostenlosen Skipass und erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 150 m von der Torrentseilbahn und der Alpentherme entfernt.