Traduction de «sotogrande ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sotogrande ligt in Lapu Lapu City en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon.
Das Sotogrande begrüßt Sie in Lapu-Lapu City und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Sotogrande ligt op slechts 500 meter afstand.
Von Sotogrande trennen Sie lediglich 500 Meter.

Club Maritimo de Sotogrande ligt op 45 minuten van het vliegveld van Malaga en biedt eenvoudige toegang tot Marbella en Gibraltar.
Hier können Sie so richtig entspannen. Vom Club Maritimo de Sotogrande erreichen Sie innerhalb von 45 Minuten den Flughafen Malaga. Auch nach Marbella und Gibraltar gelangen Sie bequem.

Het stijlvolle NH Sotogrande ligt aan het strand en biedt gratis WiFi. De ruime kamers zijn ingericht in een mix van eigentijds design met traditionele Andalusische stijl.
Das stilvolle NH Sotogrande Hotel liegt in unmittelbarer Strandnähe und begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern, die ein modernes Design mit traditionellem andalusischem Dekor vereinen.

Het Sotogrande SMA Cap Cana ligt in Punta Cana en heeft prachtige appartementen met uitzicht op zee.
Das Sotogrande SMA Cap Cana in Punta Cana bietet spektakuläre Apartments mit Meerblick.

Het Mercure Algeciras hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Algeciras, de haven en het Rinconcillo strand, 20 minuten van Sotogrande en 30 minuten van Tarifa.
Das Mercure Algeciras Hotel liegt 5 Min. von Algeciras' Zentrum, Stadthafen und Strand Rinconcillo sowie 20 Min. von Sotogrande und 30 Min. von Tarifa entfernt.

AC Hotel La Linea by Marriott ligt aan de boulevard van La Línea de la Concepción, op slechts 15 minuten van Sotogrande en op 1 km van het stadscentrum.
Das AC Hotel La Linea by Marriott empfängt Sie an der Strandpromenade von La Línea de la Concepción, nur 15 Minuten von Sotogrande und 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Patricia ligt in de buurt van Sotogrande en biedt directe toegang tot een van de beste stranden in de regio.
Das Hotel Patricia nahe Sotogrande bietet direkten Zugang zu einem der schönsten Strände der Region und liegt nahe mehreren Golfplätzen.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 20 km van de golfbanen in Sotogrande.
In diesem Hotel wohnen Sie in einer hervorragender Lage, nur 20 km von den Golfplätzen in Sotogrande entfernt.

Apartamentos Pueblo El Goleto ligt boven op een heuvel tussen Estepona en Sotogrande aan de Costa del Sol en biedt uitzicht op de Middellandse Zee en de omgeving.
Das Apartamentos Pueblo El Goleto befindet sich zwischen Estepona und Sotogrande.