Traduction de «sossego guest house ligt in búzios » (Néerlandais → Allemand) :

Sossego Guest House ligt in Búzios, op 800 meter van het strand van Geriba en op 3 km van de Rua das Pedras.
Das Sossego Guest House begrüßt Sie in Búzios, 800 Meter vom Meer in Geriba und 3 km von der Rua das Pedras entfernt.

Tot de andere recreatieve mogelijkheden behoort het commerciële gebied Rua das Pedras, op 5 km van de Sossego Guest House.
Für zusätzliche Abwechslung sorgt das 5 km vom Sossego Guest House entfernte Geschäftsviertel Rua das Pedras.

De kamers van het Sossego Guest House hebben kleurrijk beddengoed en er hangen levendige kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Sossego Guest House bieten Ihnen farbenfrohe Bettwäsche und lebhafte Kunstwerke an den Wänden.

Het Catavento Guest House ligt op slechts 650 meter van de trendy straat Rua das Pedras in Búzios en beschikt over een bar, een spelletjesruimte en een terras.
Nur 650 m von der trendigen Straße Rua das Pedras in Búzios entfernt empfängt Sie das Catavento mit einer Bar, einem Spielezimmer und einer Terrasse.

Het Catavento Guest House ligt op slechts 600 meter van het busstation van Búzios en op iets meer dan 1 km van het Praia das Tartarugas-strand.
Das Catavento Guest House ist nur 600 m vom Busbahnhof in Búzios und 1,2 km vom Strand Praia das Tartarugas entfernt.

Het op een kasteel geïnspireerde Castelo Guest House ligt op een klif boven het strand van Carvoeiro. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en het vissersdorpje Carvoeiro, dat op 2 tot 3 minuten loopafstand ligt.
Das Castelo Guest House thront wie eine Burg auf einer Klippe über dem Strand von Carvoeiro. Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean und das 2-3 Gehminuten entfernte Fischerdorf Carvoeiro.

Green Gables Guest House ligt in de mooie omgeving van Windermere, op 7 minuten lopen van het treinstation van Windermere. Het beroemde meer ligt op slechts 15 minuten lopen van het pension.
In der landschaftlich reizvollen Gegend von Windermere begrüßt Sie das Green Gables Guest House, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Windermere und nur 15 Gehminuten vom berühmten See entfernt.

Het Lumin Guest house ligt op 100 meter van het Franciscaner klooster in Dubrovnik en op 15 km van de . ligt op 23 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 100 m vom Franziskaner Kloster Dubrovnik entfernt.

Grace Guest House ligt op 10 minuten lopen van het Sandton Mediclinic en Monte Casino ligt op ongeveer 7 km afstand.
Das Grace Guest House ist nur 10 Gehminuten von der Mediclinic Sandton und 7 km vom Einkaufszentrum Monte Casino entfernt.

Veronic Self-Catering Guest House ligt aan de noordwestelijke kust van La Digue, in het dorp La Passe. Het heeft een tuin en ligt op 500 meter van het strand.
Im Dorf La Passe an der Nordwestküste von La Digue bietet das Veronic Self-Catering Guest House einen Garten.