Traduction de «sos hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sos Hotel is een traditioneel Turks grothotel in het hart van Cappadocië.
Das Sos Hotel ist ein traditionelles türkisches Höhlenhotel im Herzen von Kappadokien.

Alle kamers van het Nordborg Sø Hotel hebben een eigen badkamer en een tv.
Alle Zimmer im Hotel Nordborg Sø verfügen über ein eigenes Bad und einen TV.

SO Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van het winkelcentrum van Gurney.
Im SO Hotel wohnen Sie eine 15-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Gurney entfernt.

Het SO Hotel in Georgetown ligt op 15 minuten lopen van het winkelcentrum van Komtar en het lokale Hawker Centre. Het beschikt over slaapzaalaccommodatie en privé-kamers met gratis WiFi.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Komtar und dem lokalen Hawker Centre entfernt bietet das SO Hotel in Georgetown sowohl Schlafsäle als auch private Zimmer mit kostenlosem WLAN .

Hotel Sam So biedt gratis WiFi in de lobby en een fietverhuur om de omgeving mee te kunnen verkennen.
Das Hotel Sam So bietet Ihnen in der Lobby kostenloses WLAN sowie einen Fahrradverleih, um die Umgebung zu erkunden.

Hotel Vinacua ligt in de buurt van de hoofdingang van Sos del Rey Católico, de geboorteplaats van koning Ferdinand II (1452).
Das Hotel Vinacua befindet sich in der Nähe des Haupteingangs des Ortes Sos del Rey Católico, dem Geburtsort von König Ferdinand II (1452).

Hotel Nordborg Sø ligt in een groen gebied bij het Meer van Nordborg, op 10 minuten lopen van het centrum van Nordborg.
In einem grünen Viertel am Nordborg-See, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Nordborg entfernt, begrüßt Sie das Hotel Nordborg Sø.

Het Sos Cave Hotel beschikt over standaardkamers en deluxe traditionele grotkamers, waarvan enkele een badkamer met een spabad hebben.
Im Sos erwarten Sie Standardzimmer und luxuriöse, traditionelle Höhlenzimmer.

Het So Paddington Hotel ligt op slechts 200 meter van metrostation Paddington en op 5 minuten lopen van Hyde Park.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Paddington und 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt begrüßt Sie das So Paddington Hotel.

Hotel Bernat de So is een verbouwde boerenhoeve. Het bevindt zich in de schilderachtige en vredige stad Llívia, op slechts 15 minuten rijden van maar liefst 18 skiresorts.
Das Hotel ist ein umgebautes altes Bauernhaus in der malerischen und ruhigen Stadt Llívia. Sie wohnen in verkehrsgünstiger Lage nur 15 Autominuten von 18 Skigebieten entfernt.