Traduction de «sorgente ligt dicht bij bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo La Sorgente ligt dicht bij bossen, wordt omgeven door het groen, beschikt over rustiek ingerichte kamers en heeft een restaurant dat eigen landbouwproducten serveert.
Umgeben von einer grünen Landschaft in der Nähe eines Waldgebiets bietet Ihnen das Agriturismo La Sorgente Zimmer im Landhausstil sowie ein Restaurant, das selbst angebaute Produkte verwendet.

La Penisola ligt dicht bij bossen en velden. Bij het hotel zijn fietsen te huur.
Im La Penisola wohnen Sie nahe Wäldern und Wiesen, die Sie auf schöne Weise mit einem der Mietfahrräder des Hotels entdecken.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
In der Nähe des Sees Lago Argentino, umgeben von Wäldern und Bergen, bietet Ihnen das in El Calafate gelegene 4-Sterne-Hotel gemütliche und gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het Royal Palm Gateway Hotel ligt dicht bij diverse attracties, zoals de mangrovemoerassen, de vuurtoren van Umhlanga, de Hawaan-bossen en het natuurpad bij de Umhlanga-lagune.
Das Royal Palm Gateway Hotel liegt in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie den Mangrovensümpfen, dem Leuchtturm von Umhlanga, den Wälder von Hawaan und dem Naturpfad Umhlanga Lagoon Nature Trail.

Het hotel ligt dicht bij de bossen en de zee en biedt smaakvol ingerichte accommodatie.
Die geschmackvoll dekorierten Unterkünfte des Hotel Dolores befinden sich in der Nähe von Wäldern und vom Meer.

Dit Campanile-hotel ligt dicht bij de bossen van Les Landes, op 3 km ten noordwesten van de beroemde thermische stad Dax.
Nahe an dem großen Waldgebiet Les Landes erwartet Sie das Campanile Hotel. Es befindet sich 3 km nordwestlich von Dax, dem renommierten Kurort mit Thermalbad.

Het particulier Landhotel und Restaurant Haus Steffens is omgeven met bossen en rivierlandschappen. Het ligt dicht bij Eitorf en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het Naturpark Bergisches Land.
Dieses familiengeführte Hotel umgeben von Wäldern und Flusslandschaften unweit von Eitorf eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den Naturpark Bergisches Land.

Hotel the Wigwam ligt dicht bij het strand en de bossen in het centrum van Domburg.
Nahe dem Strand und dem Wald erwartet Sie im Zentrum von Domburg das Hotel the Wigwam.

Het hotel ligt dicht bij een golfbaan en de bossen van Esterel.
Das Hotel befindet sich auch in der Nähe des Waldgebiets Esterel und eines Golfplatzes.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.