Traduction de «sopra ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Podere Ortaglia di Sopra ligt op het Toscaanse platteland, op 15 minuten rijden van Castiglion Fiorentino.
Die Unterkunft Podere Ortaglia di Sopra empfängt Sie in der ländlichen Toskana, nur eine 15-minütige Fahrt von Castiglion Fiorentino entfernt.

Het Podere Ortaglia di Sopra ligt op 20 minuten rijden van het treinstation van Castiglion Fiorentino en op 20 km van Arezzo.
Den Bahnhof Castiglion Fiorentino erreichen Sie von der Unterkunft Podere Ortaglia di Sopra nach einer 20-minütigen Fahrt und von Arezzo trennen Sie 20 km.

Della Posta ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. De accommodatie beschikt over een restaurant dat vermeld staat in de Gault Millau en Michelin-gidsen.
Das Della Posta genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Ronco sopra Ascona und bietet Ihnen ein Restaurant, das im Gault Millau und Michelin erwähnt wurde.

B B Tre Metri Sopra il Cielo ligt in Caltagirone naast de Scalinata trap, het iconische monument van de stad.
Das BB Tre Metri Sopra il Cielo begrüßt Sie in Caltagirone neben der Treppe Scalinata, einem Wahrzeichen der Stadt.

Gasthof Lechneret ligt in het centrum van het dorpje Rasun di Sopra en biedt uitzicht op de bergen en het meer van Anterselva.
Der Gasthof Lechner liegt im Zentrum von Rasun di Sopra und bietet Blick auf die Berge und den Antholzer See.

San Pietro sopra le Acque ligt in Massa Martana op het platteland van Umbrië, op ongeveer 20 km van Todi.
In Massa Martana, rund 20 km von Todi entfernt, erwartet Sie die Residenza San Pietro inmitten der umbrischen Landschaft.

Villa Iris biedt gratis parkeergelegenheid, en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Castelfranco di Sopra.
Die Villa Iris verfügt über kostenfreie Parkplätze. In 10 Fahrminuten gelangen Sie in das Zentrum von Castelfranco di Sopra.

La Lanterna Sopra il Moggia biedt kleurrijke, moderne kamers met airconditioning en een lcd-tv. Het ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Levanto, aan de hoofdweg naar Monterosso al Mare.
Bunte, moderne Zimmer mit Klimaanlage und LCD-TV erwarten Sie im La Lanterna Sopra il Moggia. Hier wohnen Sie nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Levanto entfernt, der an der Hauptstraße nach Monterosso al Mare liegt.

Het buitenzwembad van San Pietro sopra le Acque ligt in de tuin en wordt omgeven door ligstoelen en parasols.
Der Außenpool des San Pietro Sopra Le Acque erwartet Sie im Garten und bietet Liegestühle und Sonnenschirme.

Het hotel ligt in Rasun di Sopra, op 1080 meter hoogte. Het is de ideale locatie om te wandelen, skiën en fietsen.
Das Hotel befindet sich in Rasun di Sopra auf einer Höhe von 1080 m. Hier können Sie sich beim Wandern, Skifahren und Radfahren vergnügen.