Vertaling van "sophia suites " (Nederlands → Duits) :

Sophia Suites beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Sophia Suites bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Sophia Suites ligt op 350 meter boven de caldera in Imerovigli en is gebouwd met respect voor de plaatselijke, traditionele architectuur.
Das Sophia Suites empfängt Sie in Imerovigli 350 m oberhalb der Caldera.

De kamers, junior suites en-suites van Sophia Suites zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een designkoelkast.
Alle Zimmer, Junior Suiten und Suiten im Sophia sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einem Designer-Kühlschrank ausgestattet.

Safran Suites ligt op slechts 3 minuten lopen van de Blauwe Moskee en op 600 meter van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne.
Nur 3 Gehminuten von der Blauen Moschee sowie 600 m von der Hagia Sophia und der Cisterna Basilica entfernt begrüßt Sie das Safran Suites.

Azade Suites ligt op slechts 150 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis en op slechts 5 minuten lopen van het busstation van Sultanahmet.
Das Azade Suites befindet sich nur 150 m von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het Istanbul Taxim Suites bevindt zich tegenover het metrostation Taksim in Gezi Parkı. De vele bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, zijn hierdoor gemakkelijk bereikbaar.
Gegenüber dem Istanbul Taxim Suites befindet sich die U-Bahn-Station Taksim, die nur wenige Schritte vom Gezi-Park entfernt liegt und eine gute Anbindung an den Rest der vielen Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar, bietet.

Graziella King Suites is gevestigd in een 19e-eeuws, traditioneel houten Ottomaans huis in de wijk Laleli, op 10 minuten lopen van de Grand Bazaar, de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, de Basilcia Cisterne en het Topkapi-paleis.
Die Graziella King Suites erwarten Sie in einem aus dem 19. Jahrhundert stammenden, traditionellen Holzhaus im osmanischen Stil im Stadtbezirk Laleli. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Großen Basar, der Blauen Moschee, der Hagia Sophia, dem Versunkenen Palast und dem Topkapi-Palast entfernt.

Nea Suites Old City ligt op slechts 700 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis. Het is 15 minuten lopen naar de Blauwe Moskee.
Das Nea Suites Old City erwartet Sie nur 700 von der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast sowie 15 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt.

Prens Suites ligt op slechts 500 meter van tramhalte Findikzade, waar vandaan de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar gemakkelijk te bereiken zijn. De accommodatie beschikt over goed ingerichte appartementen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Prens Suites erwarten Sie mit geschmackvoll eingerichteten Apartments und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen hier nur 500 m von der Straßenbahnhaltestelle Findikzade entfernt, von wo aus Sie bequem die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen.