Traduction de «sophia hotel istanbul » (Néerlandais → Allemand) :

Hagia Sophia Hotel Istanbul Old City - Special Class heeft 63 kamers.
Das Hagia Sophia Hotel Istanbul Old City - Special Class hat 63 Gästezimmer.

Het Serenity Hotel Istanbul ligt in het historisch centrum van Istanbul, op slechts 700 meter van de Hagia Sophia en 150 meter van de Blauwe Moskee.
Das Serenity Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Istanbul, nur 700 m von der Hagia Sophia und 150 m von der Blauen Moschee entfernt.

Dersaadet Hotel Istanbul is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het hart van Istanbul, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia Museum.
Im Herzen der Altstadt von Istanbul begrüßt Sie in einem osmanischen Haus aus dem 19. Jahrhundert das Dersaadet Hotel Istanbul, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Das World Heritage Hotel Istanbul erwartet Sie im Herzen der Halbinsel mit dem historischen Kern Istanbuls. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Blauen Moschee, dem Topkapi-Palast und der Hagia Sophia.

Het Viore Hotel Istanbul ligt op 400 meter van de Grote Bazaar en het tramstation en op 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet met de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Das Viore Hotel Istanbul liegt 400 m vom Großen Basar und der S-Bahn-Station entfernt. Nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie das historische Viertel Sultanahmet mit der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast.

Het Subrosa Hotel Istanbul ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het is gelegen in de historische wijk Sultanahmet.
Das Subrosa Hotel erwartet Sie im Altstadtviertel Sultanahment, nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt.

Ada Hotel Istanbul ligt op slechts 5 minuten lopen van het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia.
Das Hotel Ada Istanbul liegt 5 Gehminuten vom Topkapi-Palast und der Hagia Sophia entfernt.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.

Dit hotel biedt accommodatie in Galata. Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Galatatoren, Moskee Suleymaniye, Topkapi-paleis en Grote Bazaar. Basilica Cisterne en Hagia Sophia liggen ook dicht bij Galata Life Istanbul.
Das Galata Life Istanbul Hotel liegt im Herzen der prächtigen türkischen Stadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, wie dem weltberühmten Galata Turm und dem Sultanahmet Bezirk, und lädt die Gäste auf eine unvergessliche Reise ein.