Vertaling van "soorten kamers zodat er altijd " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers, zodat er altijd één is die perfect bij u past.
Wählen Sie zwischen den verschiedenen Zimmerkategorien diejenige, die am besten zu Ihnen passt.

Het Passado de Pedra beschikt over slechts een klein aantal kamers, zodat u altijd kunt rekenen op een persoonlijke service.
Das Passado De Pedra verfügt nur über eine kleine Anzahl von Zimmern, so dass Sie jederzeit von einem persönlichen Service profitieren.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
Die verschiedenen Unterkünfte des Hotels sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse und Budgets von Reisenden zugeschnitten. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.

Er zijn veel verschillende kamertypes, zodat u altijd een kamer vindt die aan uw wensen voldoet.
Sie können aus einer Vielzahl von Zimmerkategorien wählen, die allen Anforderungen gerecht werden.

Haal het meeste uit de handige ligging van MileNorth Chicago in Magnificent Mile - River North. Bij dit zakelijke hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Chicago heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Das MileNorth Chicago, ein 4-Sterne-Hotel in Chicago liegt im Herzen der Windy City und ist ein fantastischer Aufenthaltsort, egal ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen reisen.

Boek een kamer in Villa Durrueli Resort Spa en profiteer van de ideale locatie bij de luchthaven. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Ischia heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Villa Durrueli Resort Spa bietet eine große Auswahl an Leistungen und Komforts, wie ein Restaurant, Bar-Cafeteria und Poolbar, Außen-Pool, TV-Raum und Internet Point.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit romantische hotel in San Francisco. Hotel Whitcomb bevindt zich in South of Market en ligt tevens vlak bij een metrostation. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in San Francisco heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel im romantischen Stil in San Francisco befindet sich in folgender Lage: South of Market. Hotel Whitcomb liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt. Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in San Francisco im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.