Traduction de «soorten jam zelfgemaakte taarten en plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het ontbijt worden diverse soorten jam, zelfgemaakte taarten en plaatselijke groenten geserveerd.
Beim Frühstück wird eine große Auswahl an Marmeladen, hausgemachten Kuchen und heimischen Früchten serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met lokaal geproduceerde kazen en worstjes, verschillende soorten brood, zelfgemaakte taarten en jam geserveerd.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst lokal produzierten Käse und Wurst, verschiedene Arten von Brot, hausgemachte Kuchen und Marmelade.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd voor het ontbijt, en omvat vleeswaren, kaas, jam, zelfgemaakte taarten en verschillende soorten brood.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Marmelade, hausgemachten Kuchen und verschiedenen Brotsorten genießen Sie jeden Morgen.

Het bestaat uit verschillende soorten kaas, zelfgemaakte taarten en honing.
Es umfasst verschiedene Käsesorten, hausgemachte Kuchen und Honig.

In de ontbijtzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vers gezette koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en plaatselijke specialiteiten.
Im Frühstücksraum erwartet Sie täglich ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, hausgemachten Kuchen und regionalen Spezialitäten.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte taarten en plaatselijke zoete deegwaren.
Zum Frühstück erwartet Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit hausgemachtem Kuchen und lokalem Gebäck.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten cornflakes, zelfgemaakte taarten en croissants.
Das Frühstück umfasst verschiedene Arten von Müsli, hausgemachte Kuchen wie auch Croissants.

Relais Casina Miregia biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse zoete deegwaren, waaronder zelfgemaakte taarten en plaatselijke desserts.
Das Relais Casina Miregia serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typisch sizilianischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und regionalen Desserts.

Er wordt dagelijks een Frans ontbijt met jam, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd in Chambre d'Hôtes La Bourdasse.
Jeden Morgen wird im Chambre d'Hôtes La Bourdasse ein französisches Frühstück serviert, das Marmeladen, hausgemachte Kuchen und Heißgetränke beinhaltet.

Het ontbijt bestaat uit vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, eiergerechten op bestelling, spek en zelfgemaakte taarten en jam.
Es umfasst Aufschnitt, Käse, verschiedene Brotsorten sowie Eierspeisen auf Bestellung, Speck und hausgemachten Kuchen und Konfitüre.