Traduction de «soorten gasten zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle soorten gasten zijn welkom in het familiepension: wandelaars, fietsers, wintersporters en gezinnen.
Dieser familiengeführte Gasthof begrüßt alle, egal ob Wanderer, Radfahrer, Wintersportler oder Familien.

Met activiteiten voor uiteenlopende soorten gasten, een compleet dagelijks animatieprogramma en sportieve activiteiten voor kinderen en volwassenen, is er voor ieder wat wils.
Für jeden wird etwas geboten: spezielle Interessengruppen, ein ganztägiges Unterhaltungsprogramm und Sportaktivitäten für Kinder und Erwachsene.

Victoria Inn biedt wasfaciliteiten en een beveiligde fietsenstalling. Het is een ideale uitvalsbasis voor zowel wandelaars als fietstoeristen, en ook andere soorten gasten.
Im Victoria Inn sorgen Wäschemöglichkeiten und ein sicherer Abstellplatz für Fahrräder für zusätzlichen Komfort. Wanderer, Radfahrer, Motorradfahrer, Touristen und Geschäftsreisende finden hier eine ideale Basis.

Het Radisson Lazurnaya biedt een beetje van alles voor alle soorten gasten.
Das Radisson Lazurnaya hat für jeden Geschmack etwas zu bieten.

Het Horizon Patong Beach Resort Spa ligt aan de overkant van de straat van Patong Beach en op slechts een korte wandeling van Bangla Road. Het biedt verschillende kamertypes voor alle soorten gasten.
Mit seiner Lage gebenüber vom Strand Patong und nur einen kurzen Spaziergang von der Bangla Road entfernt bietet das Horizon Patong Beach Resort and Spa verschiedene Zimmerkategorien für die diversesten Ansprüche.

Hotel du Commerce beschikt over een- , twee- en driepersoonskamers en familiekamers, geschikt voor alle soorten gasten.
Im Hotel du Commerce gibt es Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer, um allen Gästen gerecht zu werden.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Das Haus umfasst ein modernes Wohnzimmer und eine für Lissabon typische Küche. Morgens genießen Sie ein kleines, exquisites Frühstück mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Marmeladen, verschiedenen Teesorten oder Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
In diesem modernen thailändischen Resort wählen Sie Ihre Kissenart, die iPod-Hintergrundmusik sowie die Teebeutel und Pflegeprodukte vor dem Check-in.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Gasten van Hôtel Bar Des Vosges kunnen in de bar genieten van de lokale soorten wijn en bier.
Im Hotel Bar Des Vosges können Sie lokale Weine und Biere in der Bar genießen.